1
00:01:36,279 --> 00:01:41,239
Simplemente huyes. ¿Por qué? Sólo quiero invitarte a cenar. Sólo una comida.

2
00:01:41,384 --> 00:01:44,945
¿Me falta tanto comida? Para ser sincero, hace tiempo que terminamos.

3
00:01:45,155 --> 00:01:46,622
Ya tengo novio ahora.

4
00:01:46,757 --> 00:01:50,420
¿Qué significa? ¿Aún no estás casado?

5
00:01:50,827 --> 00:01:56,060
¿Podrías informarme adónde te mudarías de casa la próxima vez? sabré como llegar
usted.

6
00:01:56,199 --> 00:01:59,999
Es muy gracioso: ¿qué tiene que ver contigo nuestra mudanza?

7
00:02:03,573 --> 00:02:05,131
No es bueno insultar en absoluto, ¿no?

8
00:02:07,611 --> 00:02:11,479
Si realmente quieres insultar, que así sea.

9
00:02:11,882 --> 00:02:12,871
Es realmente aburrido.

10
00:03:49,546 --> 00:03:58,352
"Libros, periódicos y revistas usados; zapatos, ropa y aparatos eléctricos usados
¡es!"

11
00:03:59,489 --> 00:04:03,653
"Libros, periódicos y revistas usados..."

12
00:04:04,928 --> 00:04:06,725
Oye, oye, oye...

13
00:04:07,130 --> 00:04:09,462
Aquí...ven aquí.

14
00:04:10,300 --> 00:04:11,130
¿Algún artículo usado para vender?

15
00:04:11,868 --> 00:04:12,562
Bueno, ven

16
00:04:14,471 --> 00:04:15,130
¿Sí? Toma un cigarrillo.

17
00:04:15,472 --> 00:04:16,404
Nada de cigarrillos, gracias.

18
00:04:19,075 --> 00:04:20,633
¿Cuánto puedes ganar todos los días?

19
00:04:21,311 --> 00:04:24,007
Eso depende. Depende de cómo medirlo.

20
00:04:24,648 --> 00:04:29,847
Hagámoslo así: hoy ya no tienes que trabajar. Tómalo y ca.
ll alguien para mí.

21
00:04:30,120 --> 00:04:31,553
Oh, ¿simplemente llamar a alguien?

22
00:04:32,522 --> 00:04:33,682
Bueno, no puedo decir nombres

23
00:04:33,823 --> 00:04:37,224
¿Quién diablos te dejó insultar? Simplemente llame a una persona.

24
00:04:37,594 --> 00:04:38,822
Un yuan por diez llamadas.

25
00:04:39,663 --> 00:04:42,996
Un yuan... Vaya, tengo que llamar 500 veces para pedir este billete de 50 yuanes.

26
00:04:43,366 --> 00:04:45,357
¿Crees que el dinero es demasiado o las llamadas?

27
00:04:45,936 --> 00:04:49,872
No, el dinero no es mucho, pero las 500 llamadas son demasiadas.

28
00:04:50,140 --> 00:04:55,806
¡Qué testarudo eres! Llame a la persona y podrá irse.

29
00:04:55,946 --> 00:04:58,039
Oh, ¿termina cuando la persona sale?

30
00:04:58,181 --> 00:04:59,705
Sí, eso es todo.

31
00:04:59,849 --> 00:05:01,908
Te tengo, empezaré.

32
00:05:02,285 --> 00:05:04,480
¿A quién llamar? ¿Empiezas así?

33
00:05:04,688 --> 00:05:06,212
Esa persona se llama An Hong.

34
00:05:07,357 --> 00:05:10,451
¡Un Hong! ¡Un Hong!

35
00:05:10,593 --> 00:05:11,525
¿Erra? Simplemente recorre estos edificios llamando una y otra vez.

36
00:05:11,661 --> 00:05:15,324
Oh, oh, haz más ruido.

37
00:05:15,465 --> 00:05:17,365
¡Hay alrededor de 52 edificios por ahí!

38
00:05:17,534 --> 00:05:23,097
¡Un Hong! ¡Un Hong! ¡Un Hong!

39
00:05:24,007 --> 00:05:25,745
Debe ser ella. Ella está fuera.

40
00:05:29,779 --> 00:05:31,440
¡Sigue, sigue y sigue!

41
00:05:32,082 --> 00:05:33,242
Ah, se completa cuando alguien sale.

42
00:05:33,383 --> 00:05:38,878
Tienes que hacer que ella venga aquí, entonces eso contará. Tengo que estar aquí
continuar.

43
00:05:39,022 --> 00:05:42,958
Añade una línea: An Hong, te extraño, solo te extraño.

44
00:05:43,994 --> 00:05:45,359
Por desgracia, es difícil para mí hacer esto.

45
00:05:45,695 --> 00:05:49,722
Soy yo quien la extraño, no tú. ¿Cómo puede ser difícil? ¡Dímelo!

46
00:05:50,000 --> 00:05:52,093
Entonces lo intentaré. ¡Solo hazlo!

47
00:05:53,236 --> 00:05:56,399
An Hong, te extraño.

48
00:05:56,573 --> 00:05:57,665
An Hong, yo...

49
00:05:58,341 --> 00:06:00,275
Por desgracia, es bastante vergonzoso.

50
00:06:01,678 --> 00:06:03,873
Esto es lo que te has ganado. Tómalo y apresúrate a gritar en voz alta.

51
00:06:04,714 --> 00:06:07,649
Bueno, lo arriesgaré todo...

52
00:06:08,218 --> 00:06:10,743
¡An Hong, te extraño!

53
00:06:10,887 --> 00:06:11,615
¡Grita intensamente!

54
00:06:11,921 --> 00:06:17,382
¡An Hong, te extraño! ¡An Hong, te extraño!

55
00:06:17,627 --> 00:06:21,085
¡An Hong, te extraño! ¡An Hong, te extraño!

56
00:06:21,231 --> 00:06:24,257
¿Estás buscando abuso? ¡Vete a la mierda!

57
00:06:24,401 --> 00:06:26,733
¡Es él quien me hizo gritar, es él!

58
00:06:26,903 --> 00:06:30,464
¿Quién diablos, ja? ¿Quién no te dejó gritar?

59
00:06:30,740 --> 00:06:32,799
¿Están ambos enfermos? ¿Por qué armar un escándalo por aquí?

60
00:06:33,443 --> 00:06:37,106
Tú, estás enfermo. Te atreves a decir eso otra vez.

61
00:06:37,313 --> 00:06:39,645
¡Vete a la mierda! ¿Qué diablos estás mirando?

62
00:06:41,317 --> 00:06:42,249
Oye, oye, oye. Vete a la mierda o entra sigilosamente.

63
00:06:43,386 --> 00:06:46,150
No responderé a los de tu tipo. Una especie de degradación.

64
00:06:47,257 --> 00:06:50,192
Grita, sigue llamando.

65
00:06:57,033 --> 00:07:00,332
No es que no lo entienda, este mundo simplemente está evolucionando demasiado rápido.

66
00:07:00,770 --> 00:07:01,964
No es que no entienda...

67
00:07:03,807 --> 00:07:04,967
Este mundo simplemente está evolucionando demasiado rápido.

68
00:07:06,342 --> 00:07:09,709
No es que no entienda...

69
00:07:24,194 --> 00:07:25,821
Oh, ¿quién de vosotros tiene la voz alta?

70
00:07:25,962 --> 00:07:27,327
Hermano mayor, ¿quieres hacer algunos muebles?

71
00:07:27,464 --> 00:07:30,456
¿Quién tiene una voz fuerte cerca?

72
00:07:30,733 --> 00:07:33,065
Enano, enano.

73
00:07:33,803 --> 00:07:36,533
Su voz es estupenda y, a menudo, es él quien solicita clientes.

74
00:07:36,706 --> 00:07:37,968
¿Tienes una gran voz?

75
00:07:39,008 --> 00:07:44,207
Tengo un trabajo para ti. Adelante, ayúdame a llamar a alguien, ¿quieres?

76
00:07:45,181 --> 00:07:47,706
Un dólar por una llamada, cincuenta llamadas.

77
00:07:48,751 --> 00:07:52,312
Está bien, inténtalo, veré qué tan fuerte es tu voz.

78
00:07:52,455 --> 00:07:55,424
"¡La policía está aquí!"

79
00:07:57,393 --> 00:08:01,625
¡An Hong, te extraño!

80
00:08:02,432 --> 00:08:04,297
Hermano mayor, ¿qué más gritar?

81
00:08:04,434 --> 00:08:06,493
Y la misma línea otra vez.

82
00:08:06,736 --> 00:08:07,703
Ya cinco veces, ¿no?

83
00:08:07,871 --> 00:08:10,738
Luego agregue una línea más.

84
00:08:10,874 --> 00:08:14,776
¡An Hong, te extraño tanto que casi no puedo dormir!

85
00:08:16,379 --> 00:08:19,439
¡An Hong, te extraño tanto que quiero dormir!

86
00:08:19,816 --> 00:08:23,684
No es "quiero dormir"; es "casi no puedo dormir".

87
00:08:23,820 --> 00:08:26,118
No es "quiero dormir"; es "casi no puedo dormir".

88
00:08:26,623 --> 00:08:27,715
Para, para...

89
00:08:28,057 --> 00:08:30,582
Me susurras en voz baja.

90
00:08:31,227 --> 00:08:36,062
An Hong, te extraño tanto que apenas puedo dormir.

91
00:08:36,199 --> 00:08:40,067
Muy bien, "casi no puedo dormir", ¡5 veces!

92
00:08:40,870 --> 00:08:43,771
¡An Hong, te extraño tanto que quiero dormir!

93
00:08:44,574 --> 00:08:49,011
¿Quieres causar problemas? ¿Ni siquiera puedes distinguir "casi no puedo dormir" de "dormir"?

94
00:08:49,245 --> 00:08:51,543
¡Qué gamberro! Siempre quiero dormir...

95
00:08:51,881 --> 00:08:52,905
No vuelvas a gritar esta línea.

96
00:08:53,183 --> 00:08:56,050
Puedes simplemente gritar lo que se te ocurra.

97
00:08:56,186 --> 00:08:57,710
¿Cómo puedo saber qué gritar?

98
00:08:57,987 --> 00:08:59,921
¡Eres un idiota!

99
00:09:00,056 --> 00:09:03,787
¿No puedes simplemente esforzarte un poco según la idea?

100
00:09:03,960 --> 00:09:07,691
No es que sea estúpido, son tus palabras las que no entiendo.

101
00:09:07,897 --> 00:09:10,297
O bien, escribe las líneas en un papel y yo las leeré. ¿Qué pasa con eso?

102
00:09:10,600 --> 00:09:13,763
Está bien. Grita esta frase primero.

103
00:09:13,903 --> 00:09:17,464
Escribiré todo lo que quiero decir y tú lo leerás en voz alta.

104
00:09:17,640 --> 00:09:19,039
Grita a éste primero.

105
00:09:19,175 --> 00:09:20,142
¡No pares!

106
00:09:20,310 --> 00:09:21,174
-¿La misma línea sobre el sueño?  -Sí.

107
00:09:21,711 --> 00:09:24,236
¿Este de "no puedo ir a dormir"?

108
00:09:24,380 --> 00:09:25,642
Sí, no puedo ir a dormir.

109
00:09:26,716 --> 00:09:28,980
¡An Hong, no puedo irme a dormir!

110
00:09:30,987 --> 00:09:32,955
Bueno, sigue así.

111
00:09:33,256 --> 00:09:37,022
¡No puedo irme a dormir! ¡No puedo irme a dormir! ¡No puedo irme a dormir!

112
00:09:41,698 --> 00:09:44,132
¿Quién es? ¿Quién derramó el agua desde arriba?

113
00:09:44,300 --> 00:09:46,325
¡Muéstrame tu cabeza desde la ventana!

114
00:09:51,307 --> 00:09:55,141
¿Seguimos? Alguien está mostrando sus objeciones.

115
00:09:55,278 --> 00:09:59,647
Grita, no seguiría si no se derramaran, pero ahora gritaré más fuerte.

116
00:10:00,016 --> 00:10:01,313
¡Un Hong!

117
00:10:03,353 --> 00:10:04,479
¡Un Hong! ¡Un Hong!

118
00:10:18,935 --> 00:10:22,769
Es tu libertad hacer amigos. ¿Pero no elegirías a alguien que valga la pena?

119
00:10:35,084 --> 00:10:41,045
La parte de "te extraño", la parte de "vete a dormir", son muy ofensivas.
¿Qué tiene que ver "ir a dormir" con las chicas?

120
00:10:41,190 --> 00:10:45,559
¿Y si hubiera dormido? ¿No quieres dejar de hacer ruido?

121
00:11:12,522 --> 00:11:14,251
¿Qué pasaría si no fuera a casa hoy?

122
00:11:14,657 --> 00:11:17,592
No volviste ayer, ¿verdad?

123
00:11:18,294 --> 00:11:19,386
A menudo me quedo fuera.

124
00:11:19,862 --> 00:11:23,389
Lo sé y lo entiendo perfectamente.

125
00:11:23,766 --> 00:11:24,596
¿Qué entiendes?

126
00:11:25,068 --> 00:11:26,000
Todo.

127
00:11:26,502 --> 00:11:27,332
¿Ya todo?

128
00:11:27,670 --> 00:11:30,662
Entendí todo lo que debía.

129
00:11:31,240 --> 00:11:32,400
¿Realmente entiendes todo?

130
00:11:36,946 --> 00:11:41,440
¿Qué te pasa? ¿No has descubierto todo?
Ven, gesticulemos para salir.

131
00:11:41,818 --> 00:11:44,514
¿Gesticular? ¿Gesticular qué?

132
00:11:44,654 --> 00:11:46,485
¿Qué en tu opinión?

133
00:11:47,790 --> 00:11:52,853
No, bueno, ¿crees que hay algún malentendido entre nosotros?
Tengo algo que hablar contigo.

134
00:11:52,995 --> 00:11:57,227
Realmente no sé qué decir si eres así.
Estoy en desorden.

135
00:11:57,467 --> 00:12:02,666
¿Por qué estás en desorden? ¿Podemos hablar de ello cuando hayamos terminado?
¿No sé lo suficiente de ti?

136
00:12:02,839 --> 00:12:09,074
Probablemente hay algo sobre mí que realmente no sabes.
Siento que he cambiado un poco últimamente. Es real.

137
00:12:09,645 --> 00:12:14,309
¿Es suficiente? Date prisa. ¡Apresúrate!

138
00:12:17,053 --> 00:12:18,384
¡Ven!

139
00:12:24,494 --> 00:12:28,624
Creo, creo que es demasiado imprudente, ¿qué pasa con nosotros...?

140
00:12:28,831 --> 00:12:30,162
¿Estás infectado con alguna enfermedad?

141
00:12:32,001 --> 00:12:33,298
Yo......

142
00:12:33,736 --> 00:12:34,464
¿Estás realmente emocionado con esta negación?

143
00:12:35,204 --> 00:12:39,766
An Hong, An Hong, aquí tienes un poema.

144
00:12:39,942 --> 00:12:41,807
Vaya, está estropeado.

145
00:12:45,848 --> 00:12:48,840
"¡Pase lo que pase, no te lo tomes en serio!"

146
00:12:49,252 --> 00:12:51,880
Oye, no lo hagas. ¡No grites!

147
00:12:52,455 --> 00:12:53,319
Que grite, que grite.

148
00:12:53,456 --> 00:12:56,516
¿No puede oír mi voz?

149
00:12:56,659 --> 00:12:58,388
¿Solo hacer que grite?

150
00:13:01,130 --> 00:13:04,793
¿Cuál es el problema? Espera un rato, espérame.

151
00:13:14,544 --> 00:13:18,241
"El que te extraña, ay, soy yo".

152
00:13:18,915 --> 00:13:22,180
"El que nunca te ve lo suficiente soy yo."

153
00:13:27,290 --> 00:13:32,125
"Tal vez porque te debía demasiado en la vida anterior"

154
00:13:33,162 --> 00:13:38,759
"Incluso si me concedieran un manantial encantador, todavía..."

155
00:13:38,868 --> 00:13:40,995
"Yo todavía..."

156
00:13:49,045 --> 00:13:51,741
¿Me detendré ahora que no lo permites?
Alguien más me lo ha confiado.

157
00:13:52,181 --> 00:13:56,311
Soy yo quien confió esto.

158
00:13:56,452 --> 00:13:57,942
-Lo organizo yo.
-¿Qué organizaste? ¿Y a quién arreglaste?

159
00:13:58,087 --> 00:14:00,248
Un enano te dijo que vinieras aquí, ¿no?

160
00:14:00,423 --> 00:14:02,391
-Ah, ¿entonces?  -¿El de piel oscura y boca grande?

161
00:14:02,525 --> 00:14:04,755
Ah, es él. Entonces, ¿para qué estoy aquí?

162
00:14:05,127 --> 00:14:06,219
Para leer el poema.

163
00:14:06,362 --> 00:14:10,093
No, estoy aquí para rescatarme. ¿Claro?
Pronto se produciría un accidente mortal en el piso de arriba. Yo sé eso.

164
00:14:10,233 --> 00:14:14,636
Se llama An Hong, se dice que está enamorada y planea suicidarse.
.

165
00:14:14,770 --> 00:14:18,706
-El barrio arregló gente para consolarla, ¿no?
-Sí.

166
00:14:18,875 --> 00:14:23,710
Todo eso lo inventé yo.
No existe tal cosa en absoluto. Y el poema también lo escribí yo.

167
00:14:24,013 --> 00:14:27,574
¿Tú escribiste el poema? Debes estar bromeando.
Tartamudeas así. ¿Puedes escribir poemas?

168
00:14:27,783 --> 00:14:29,944
Al escuchar esto, sé que es falso. ¿Cómo se pueden escribir poemas?

169
00:14:31,220 --> 00:14:32,244
"Oh, soy yo."

170
00:14:32,722 --> 00:14:33,916
¿Cuál es el problema?
¿Simplemente no escuchas o qué?

171
00:14:34,056 --> 00:14:35,114
¿Por qué estás retrasando el negocio adecuado?

172
00:14:35,491 --> 00:14:37,982
Te digo, este negocio...

173
00:14:39,729 --> 00:14:44,666
Lo ha retenido y es un asunto adecuado.
El barrio cuenta con un fondo aportado internacionalmente.

174
00:14:44,901 --> 00:14:48,803
Pagué el dinero, le pagué a ese enano 100 yuanes.

175
00:14:48,938 --> 00:14:50,428
¿El enano te pagó 100 yuanes?

176
00:14:50,873 --> 00:14:53,501
Bueno, tal vez sea divergente.
No es el mismo asunto.

177
00:14:53,910 --> 00:14:57,243
Es otra historia, estoy haciendo un trabajo de 30 dólares.
30 yuanes por leer 3 veces, 10 por vez.

178
00:14:57,380 --> 00:15:02,784
-Idiota. -No es lo mismo. -El enano te engaña.
Tomó 70 yuanes, ¿para qué sigues leyendo?

179
00:15:02,919 --> 00:15:06,980
30 como máximo, no menciones 70.
¿Dónde más puedes ganar tanto? Estoy bastante satisfecho.

180
00:15:07,123 --> 00:15:08,750
"Quien más te entiende soy yo." Déjalo ir...

181
00:15:09,959 --> 00:15:10,948
¿Qué? Déjalo ir.

182
00:15:12,061 --> 00:15:13,585
Simplemente no lo dejaré pasar esta vez.

183
00:15:13,729 --> 00:15:15,754
Por favor. He gastado todo el dinero que me dio la otra persona.

184
00:15:17,066 --> 00:15:20,695
Escúchame, quítame 100 yuanes y piérdete en un abrir y cerrar de ojos.

185
00:15:20,870 --> 00:15:22,030
No quiero meterme contigo ahora.

186
00:15:22,204 --> 00:15:25,765
No me hagas esas cosas.
No estoy totalmente detrás del dinero, ¿entendido?
¿Qué buscas entonces?

187
00:15:26,642 --> 00:15:29,440
Para salvar vidas, ¿entendido?
Se humano, ¿quieres?

188
00:15:29,712 --> 00:15:30,576
Eres asqueroso.

189
00:15:30,713 --> 00:15:32,146
Eres tú quien es repugnante.

190
00:15:32,582 --> 00:15:33,708
"¿Y qué?"

191
00:15:34,450 --> 00:15:39,615
"El que se preocupa por ti soy yo, soy yo y sólo yo."

192
00:15:40,923 --> 00:15:47,055
"El que más te entiende sigo siendo yo,
y el que os ama mucho soy yo."

193
00:15:47,196 --> 00:15:53,032
An Hong, ¿cómo puedes irte así?

194
00:15:53,135 --> 00:15:54,363
Llévate tus cosas.

195
00:15:56,305 --> 00:16:02,574
Ese tipo... simplemente entendió mal cada palabra que dije.

196
00:16:02,712 --> 00:16:06,944
¿Cómo puedes culparme de esto?

197
00:16:08,184 --> 00:16:10,209
¿Cómo puedes simplemente ignorarme?

198
00:16:10,987 --> 00:16:19,918
Cambias de humor tan pronto.
No entiendo por qué eres bueno conmigo un rato y malo otro rato...
¿Qué te pasa?

199
00:16:20,062 --> 00:16:22,530
Sólo quería que estuvieras lejos de mí.

200
00:16:22,665 --> 00:16:25,065
¿Qué? Entonces ¿por qué...?

201
00:16:25,167 --> 00:16:26,600
¡Qué irritante eres!

202
00:16:26,736 --> 00:16:31,070
Ya te lo he dicho. ¿De verdad no lo entiendes o simplemente te haces el tonto delante de mí?

203
00:16:31,207 --> 00:16:34,267
Ahora mismo es ahora. Ahora, ¡vete a la mierda!

204
00:16:46,322 --> 00:16:51,760
"Sigues siendo tú mismo, pero sin ti estaría más solo".

205
00:16:52,328 --> 00:16:55,195
"Incluso si es sólo una promesa vacía..."

206
00:16:55,331 --> 00:16:57,765
"No me sentiré particularmente..."

207
00:17:03,539 --> 00:17:05,564
¡Compensadme, compensadme!

208
00:17:36,305 --> 00:17:38,603
Amigo, dame una luz.

209
00:17:40,076 --> 00:17:42,670
¿Qué?
Pedí una luz.
Oh.

210
00:17:44,680 --> 00:17:47,774
¿Con un Benz, pero sin encendedor?
Tararear.

211
00:17:49,485 --> 00:17:51,282
El encendedor no funciona. Gracias de todos modos.

212
00:17:51,887 --> 00:17:53,514
El equipo estéreo es bastante bueno.

213
00:17:53,656 --> 00:17:54,748
¿Es así?

214
00:17:55,591 --> 00:17:56,683
¿Suena bien?

215
00:17:57,793 --> 00:17:59,454
Sí, bastante bonito.

216
00:18:15,044 --> 00:18:16,033
Vamos.

217
00:18:38,667 --> 00:18:39,861
Escúchame, muchacho...

218
00:18:40,102 --> 00:18:44,562
Dejaré claro quién te venció. Soy ese Liu Delong.

219
00:18:44,874 --> 00:18:48,742
Si te atreves a meterte con An Hong otra vez,
Te mataré a golpes la próxima vez.

220
00:18:50,146 --> 00:18:55,083
Nieto, si no te corto la mano, seré tu nieto.

221
00:18:55,217 --> 00:18:56,411
¿Aún resistes tus palabras?

222
00:18:59,889 --> 00:19:01,151
¿Perdiste algún diente?
No.

223
00:19:02,091 --> 00:19:03,422
¿Y alguno flojo?
Ninguno.

224
00:19:05,060 --> 00:19:08,996
Vaya, está sangrando en la encía con la cavidad bucal.
No es un gran problema.

225
00:19:09,665 --> 00:19:12,998
¿Qué tal tu ojo izquierdo? ¿Algo malo?

226
00:19:13,102 --> 00:19:14,194
No.

227
00:19:14,336 --> 00:19:20,172
Ah, bien.
Ahora es el momento de resolver nuestro problema.

228
00:19:21,544 --> 00:19:23,774
¿Cómo crees que podemos solucionar este problema?

229
00:19:23,913 --> 00:19:24,709
¿Qué?

230
00:19:24,914 --> 00:19:27,883
La computadora. Esas computadoras recién compradas simplemente se desmoronaban así.

231
00:19:28,617 --> 00:19:30,915
Vale más de 10 mil yuanes, tienes que compensarme.

232
00:19:34,156 --> 00:19:39,719
¿Quién eres? ¿De dónde es? ¿No estás enfermo?

233
00:19:40,329 --> 00:19:43,264
Te envié al hospital, ¿recuerdas eso?
No.

234
00:19:43,933 --> 00:19:45,457
Y me registré por ti, ¿recuerdas ahora?

235
00:19:47,803 --> 00:19:50,237
Ningún recuerdo en absoluto.
Vaya, no recuerdas nada, entonces te ayudaré a recordar...

236
00:19:50,639 --> 00:19:55,736
Contéstame: hubo una pelea en el aparcamiento de bicicletas del cruce al mediodía.
¿Es así? Sí.

237
00:19:56,378 --> 00:19:57,037
Muchos tipos golpearon a un hombre.

238
00:19:57,279 --> 00:20:00,373
Ese hombre eres tú, ¿verdad?

239
00:20:01,517 --> 00:20:02,142
¿Así que lo que?

240
00:20:02,284 --> 00:20:04,616
¿Qué arrojaste en la pelea?

241
00:20:05,154 --> 00:20:05,813
No tiré nada.

242
00:20:06,088 --> 00:20:09,455
¡Tiraste este paquete! Me lo arrebataste de la mano.

243
00:20:09,758 --> 00:20:14,218
Golpeó un poste de alambre de inmediato.
Y se vino abajo así, así que tienes que compensarlo.

244
00:20:14,563 --> 00:20:16,463
¿Tiré este paquete?

245
00:20:16,599 --> 00:20:17,224
Lo hiciste.

246
00:20:17,733 --> 00:20:18,722
yo no lo hice

247
00:20:19,235 --> 00:20:25,003
Lo hiciste. Fuiste tú quien me arrebató la mochila y la arrojó contra un poste de alambre.

248
00:20:25,541 --> 00:20:28,567
¿Cómo podría tirar tu mochila?

249
00:20:28,744 --> 00:20:32,407
¡Ay, me lo arrebataste de la mano!

250
00:20:34,216 --> 00:20:35,843
Entonces ¿por qué te arrebataría la mochila?

251
00:20:35,985 --> 00:20:39,113
¿Cómo puedo saberlo?
Acabo de pasar.

252
00:20:39,788 --> 00:20:42,951
¿Pasaste por ahí? Te uniste a la multitud por diversión, ¿no?

253
00:20:43,092 --> 00:20:47,119
Oye, ¿qué es lo gracioso de ver?
Siempre he esquivado lejos en tales situaciones.

254
00:20:47,396 --> 00:20:51,696
¿Cómo puedo alcanzar tu mochila si la esquivaste muy lejos?

255
00:20:52,034 --> 00:20:55,026
Bueno, sólo diré que me acerqué demasiado buscando diversión.

256
00:20:55,204 --> 00:20:58,935
Pero aún eres tú quien arrebató este paquete.
y aún eres tú quien destrozó esta computadora.

257
00:21:01,010 --> 00:21:02,443
¿Dónde fue destrozado?

258
00:21:02,611 --> 00:21:04,169
Lo arrojaste a un poste de cableado eléctrico.

259
00:21:04,880 --> 00:21:08,316
Golpeó el poste del cable eléctrico y luego le pidió dinero.

260
00:21:11,720 --> 00:21:12,914
¿No soy el razonable?
Por supuesto que no.

261
00:21:13,289 --> 00:21:14,119
Eres tú quien no atiende a razones.

262
00:21:14,290 --> 00:21:18,317
No eres razonable.
Esto está roto desde el principio, ¿no?

263
00:21:18,560 --> 00:21:20,687
Ciertamente no. Es mi computadora recién comprada.

264
00:21:21,063 --> 00:21:25,932
¿Las buenas computadoras pueden desmoronarse así?
¿A quién puedes engañar?

265
00:21:26,035 --> 00:21:28,196
Después de que se cayó del suelo, varias personas lo pisaron.

266
00:21:29,104 --> 00:21:32,164
Entonces, ¿por qué me pides el dinero?

267
00:21:32,341 --> 00:21:35,310
¿A quién más podría preguntarle? Lo tiraste.

268
00:21:37,179 --> 00:21:42,845
Por desgracia, ¿dónde golpeó?
Golpeó el poste, ¿por qué vienes a mí?

269
00:21:43,152 --> 00:21:44,676
Tú lo agarraste, el poste no agarró.
Bien.

270
00:21:44,820 --> 00:21:47,254
Bueno, ¿por qué te arrebaté el bolso?

271
00:21:47,523 --> 00:21:48,421
¿Cómo puedo saberlo?

272
00:21:49,558 --> 00:21:52,925
Porque alguien me estaba golpeando.
Deberías recurrir a aquellos que me golpearon.

273
00:21:53,462 --> 00:21:56,989
-No atiendes a razones, es una tontería.
-¿Cómo puede ser una tontería? -No deberías ser tan irracional.

274
00:21:57,099 --> 00:22:00,068
¿Cómo puede ser una tontería?
Por supuesto, lo razonaré una vez más.

275
00:22:00,235 --> 00:22:02,897
O puedes ir al polo por dinero.

276
00:22:03,439 --> 00:22:04,963
¿Cómo puedes recurrir a mí en lugar del poste?

277
00:22:05,307 --> 00:22:07,832
¿A quién más además de ti puedo acudir? ¡Me arrebataste el paquete de las manos!
Bueno, te lo arrebaté, ¿entonces vienes a mí?

278
00:22:08,010 --> 00:22:11,571
Tararear.
¿Entonces por qué le arrebaté la mochila?
¿Cómo puedo saberlo?

279
00:22:12,314 --> 00:22:15,408
¿Qué significa "cómo puedo saberlo"? Hay gente que me golpea, ¿no?

280
00:22:15,551 --> 00:22:16,711
Pero no te gané.

281
00:22:16,852 --> 00:22:19,912
Deberías recurrir a aquellos que me golpearon para que te compensen, ¿está claro?

282
00:22:20,155 --> 00:22:23,784
Una vez más: chocó contra un poste de alambre, ¿por qué acudir a mí?

283
00:22:23,926 --> 00:22:29,694
Fui yo quien te arrebató la mochila, pero ¿por qué?
Si nadie me hubiera golpeado, no lo habría hecho.

284
00:22:29,798 --> 00:22:31,390
¿Es así?

285
00:22:32,401 --> 00:22:35,666
Pues así: podrás descansar unos días, para recuperar un poco la sobriedad.

286
00:22:35,838 --> 00:22:39,001
Iré a verte días después, dime tu unidad de trabajo.

287
00:22:39,174 --> 00:22:41,335
Entonces dime tu número de teléfono.

288
00:22:41,577 --> 00:22:42,874
No tengo teléfono.

289
00:22:43,579 --> 00:22:45,046
¿Puedo ver tu documento de identidad?

290
00:22:45,414 --> 00:22:49,111
¿Qué vas a? la policia? ¿Te doy mi documento de identidad?

291
00:22:49,251 --> 00:22:52,778
Pero estás obligado a decirme dónde vives.
Supongo que no puedes irte sin un lugar donde vivir.

292
00:22:52,921 --> 00:22:55,287
¿Dónde vivo? En tu casa.

293
00:22:55,424 --> 00:22:58,450
¿Cómo puedes hablar de esta manera?
Tengo que poder encontrarte.

294
00:22:58,594 --> 00:23:01,688
¿No lo dejé claro? Vuélvete hacia ellos.

295
00:23:01,830 --> 00:23:04,594
¿Eso también servirá? De todos modos, ambos sois responsables de ello.

296
00:23:04,700 --> 00:23:07,191
Dime la unidad de trabajo del otro tipo. Lo encontraré.

297
00:23:07,336 --> 00:23:12,638
Compañía de entretenimiento Anda.
El que dirige un club nocturno, llamado Liu Delong.

298
00:23:15,244 --> 00:23:22,946
"Nací como ciudadano nativo de Beijing".

299
00:23:23,285 --> 00:23:29,849
"No he ofendido ni molestado a nadie, sólo tengo ganas de sobresalir".

300
00:23:30,926 --> 00:23:38,264
"Ahorrador en comida y gastos, compré una computadora contra viento y marea."

301
00:23:39,034 --> 00:23:45,997
"Apreciándolo con prudencia, lo guardé en mi mochila."

302
00:23:47,076 --> 00:23:54,448
"Hubo una pelea en el camino de regreso, así que a buscar diversión fui"

303
00:24:00,456 --> 00:24:03,857
¿Cómo puedes hacerlo?
¿Quién te habló de este lugar?

304
00:24:07,129 --> 00:24:09,962
Oh, bastantes libros aquí, muchos más de los que tengo.

305
00:24:10,099 --> 00:24:14,195
No es lo mismo.
Yo soy vendedor de libros y tú eres comprador.

306
00:24:14,436 --> 00:24:15,198
¿Puedo sentarme aquí?

307
00:24:15,370 --> 00:24:16,394
Como quieras.

308
00:24:17,506 --> 00:24:18,666
¿Has leído todos estos libros?

309
00:24:18,941 --> 00:24:19,737
No.

310
00:24:20,843 --> 00:24:25,871
Ah, si te gustan estos, llévatelos todos con un descuento del 50%.

311
00:24:26,081 --> 00:24:29,175
No los necesito ahora.
Cuando llegue el momento, vendré a ti.

312
00:24:29,852 --> 00:24:32,377
¿Entonces para qué estás aquí?
Mira, tengo algunos materiales aquí.

313
00:24:32,788 --> 00:24:34,050
Este es mi...

314
00:24:34,256 --> 00:24:35,553
No entiendo eso.

315
00:24:35,791 --> 00:24:37,019
Puedo explicarte si no lo entiendes.

316
00:24:37,926 --> 00:24:40,053
Este es un manual para mi computadora.

317
00:24:40,762 --> 00:24:41,387
Lo sabía.

318
00:24:41,630 --> 00:24:46,533
Esta es la factura que se entrega al comprar el ordenador.
13.600 yuanes.

319
00:24:46,635 --> 00:24:48,398
Tienes dos alternativas ahora.

320
00:24:48,570 --> 00:24:52,836
Primero, compre una computadora del mismo tipo de acuerdo con este manual.

321
00:24:53,242 --> 00:24:56,678
La otra es, págame 13.600 yuanes.
¿Qué dijiste?

322
00:24:57,146 --> 00:24:59,706
Dije que también servirá si me das 13.600 yuanes.

323
00:24:59,848 --> 00:25:01,509
¿Tienes el descaro de decirlo?

324
00:25:01,783 --> 00:25:04,047
¿Qué pasa con el nervio?

325
00:25:04,186 --> 00:25:05,778
¿Por qué debería pagarte 10 mil yuanes?

326
00:25:05,921 --> 00:25:10,620
Fuiste tú quien me arrebató el bolso y tiró mi computadora.

327
00:25:10,759 --> 00:25:11,919
¿A quién más además de ti puedo acudir?

328
00:25:12,361 --> 00:25:14,761
Ve con él.

329
00:25:15,164 --> 00:25:16,426
No es bueno así.

330
00:25:17,432 --> 00:25:21,027
Se dice que será mejor que entregues este tipo de cosas a la comisaría.

331
00:25:21,203 --> 00:25:23,228
No quiero molestarlos con esto.

332
00:25:23,605 --> 00:25:27,905
Simplemente creo que ahora que entiendo la razón, puedo dejarlo claro en todas partes.
por mi cuenta.

333
00:25:28,043 --> 00:25:29,533
Y alguien más dijo que podía encontrar algunos chicos...

334
00:25:29,745 --> 00:25:33,772
Bueno, ve a buscar algunos. Pídeles que me peguen, ¿verdad?

335
00:25:34,783 --> 00:25:36,410
¿Funcionará?
No lo creo y no te venceré.

336
00:25:36,552 --> 00:25:37,348
¿Sin golpes?
No.

337
00:25:37,486 --> 00:25:38,453
Camina y pásalo bien.
No hagas esto.

338
00:25:38,587 --> 00:25:39,986
No recurriré ni a los legítimos ni a los proscritos.

339
00:25:40,122 --> 00:25:41,851
Vamos, sal de mi vista.

340
00:25:42,591 --> 00:25:43,285
Sólo tienes que pagar por mi computadora.
No haré eso. Tienes que.

341
00:25:43,425 --> 00:25:46,826
No tengo dinero.
¿Qué pueden hacer si no pago?

342
00:25:47,129 --> 00:25:51,793
Tienes que asumir la responsabilidad.
Fuiste tú quien rompió mi computadora. Él también lo dijo.

343
00:25:51,900 --> 00:25:55,233
Dijo que rompiste mi computadora, así que deberías pagar por ello.

344
00:25:55,637 --> 00:25:58,504
¿Quién dijo eso? ¿Lo hizo?

345
00:25:58,874 --> 00:26:00,432
Fui a verlo hoy.
Él dijo eso.

346
00:26:00,642 --> 00:26:01,802
¿Dónde te dijo esto?

347
00:26:01,944 --> 00:26:03,138
En su empresa.

348
00:26:04,246 --> 00:26:06,578
Se dice que acaba de regresar de Australia.

349
00:26:06,949 --> 00:26:12,148
Ah... ¿Qué tal si lo abordamos de esta manera?
Tú, él y yo, los tres nos sentamos juntos.

350
00:26:12,287 --> 00:26:16,383
Luego discutimos quién debería responder por esta computadora.

351
00:26:16,525 --> 00:26:17,856
¿Qué tal eso?

352
00:26:18,894 --> 00:26:21,954
Realmente no corrí hacia ella. Fui a la estación de televisión. Es cierto.

353
00:26:30,839 --> 00:26:42,512
No, no, ella sólo vino a tomar algo.
Ningún contacto en absoluto. Y ella sabe que
No tengo tiempo para los demás en absoluto.

354
00:26:42,684 --> 00:26:46,643
Cada minuto, cada vez que llamaste, respondí.

355
00:26:47,823 --> 00:26:48,949
Disculpe, ¿está el gerente general Liu?

356
00:26:49,091 --> 00:26:50,115
Vaya adentro.

357
00:26:51,059 --> 00:26:54,222
Escucha tu propia voz, ¿no más enojo?

358
00:26:54,896 --> 00:27:01,893
No, ¿no vino a buscar algo?
Sólo por 10 minutos.
En 10 minutos le devolví todo, como fotos.

359
00:27:02,037 --> 00:27:06,599
tu sabes que
Nunca me comuniqué con ella después de que me enamoré de ti.

360
00:27:08,377 --> 00:27:13,974
Le di las cosas, luego hablé un poco y luego vino el gerente general Wang.
¿Bien? No tuve ninguna otra aventura, puedes entenderlo.

361
00:27:15,117 --> 00:27:19,110
No hablaré más. Es imposible que estemos juntos.
Nos separamos mucho antes, lo sabes, por favor deja de preocuparte.

362
00:27:21,056 --> 00:27:22,819
Gerente General Liu, estamos aquí.

363
00:28:06,301 --> 00:28:07,632
Liu De Long

364
00:28:08,970 --> 00:28:12,872
Mientras no esté muerto, esa mano ya no será tuya.

365
00:28:13,475 --> 00:28:15,136
Nunca terminamos.

366
00:28:20,182 --> 00:28:24,209
Primero, sea lo que sea que te encuentres, no recurras a la violencia de ninguna manera.

367
00:28:24,353 --> 00:28:27,880
Sólo mantente fresco. Incluso se pueden mantener conversaciones entre países,
¿Qué tal eso entre individuos?

368
00:28:28,023 --> 00:28:30,082
Sólo mantente fresco. Incluso se pueden mantener conversaciones entre países,
¿Qué tal eso entre individuos?

369
00:28:30,926 --> 00:28:36,592
En segundo lugar, este asunto terminará cuando usted esté fuera.
No vuelvas a crear problemas. Tampoco espero volver a verte.

370
00:28:36,898 --> 00:28:40,231
Una vez más, el asunto será mucho más grave.

371
00:28:40,569 --> 00:28:43,800
Tercero... ¿Liberado?

372
00:28:44,005 --> 00:28:44,937
Bien.

373
00:28:45,407 --> 00:28:47,602
¿Eres tú?

374
00:28:53,348 --> 00:28:56,249
En tercer lugar, ¿no eres vendedor de libros?

375
00:28:56,485 --> 00:29:00,546
Lee los libros que vendes y serás totalmente diferente.

376
00:29:00,956 --> 00:29:05,188
Una vez que comprenda la ley y tenga el conocimiento, podrá manejar el problema de la manera
otra manera.

377
00:29:05,427 --> 00:29:09,887
Ciertamente, deberías vender buenos libros y leer buenos libros.
No leas esos libros horribles.

378
00:29:10,132 --> 00:29:11,224
Por no hablar de venderlos.

379
00:29:11,600 --> 00:29:18,802
"Nací como ciudadano nativo de Beijing".

380
00:29:20,275 --> 00:29:27,545
"Nunca ofendí ni me burlé de nadie, sigo siendo un hombre honesto".

381
00:29:28,750 --> 00:29:36,054
"En cuanto a mi apariencia, no me atrevo a decir que soy el mejor, pero un segundo es suficiente".

382
00:29:37,025 --> 00:29:43,897
"¿Por qué no puedo conseguir que una mujer se case hasta ahora?"

383
00:29:45,233 --> 00:29:52,833
"Mala suerte, conocí a seis y rompí con tres parejas".

384
00:29:53,575 --> 00:29:59,241
"No sé todavía por qué nadie me quiere, y qué defectos..."

385
00:30:02,284 --> 00:30:03,546
¿Por qué estás aquí?

386
00:30:03,985 --> 00:30:06,010
He venido por libros, ¿está bien?

387
00:30:12,828 --> 00:30:15,490
¿Cuánto puedes ganar si todos los libros aquí están agotados?

388
00:30:15,764 --> 00:30:19,666
Poco. No importa. Un centavo es un centavo.

389
00:30:21,536 --> 00:30:26,200
De esta manera compraré todos estos libros aquí.
Más o menos aquí está el dinero.

390
00:30:28,777 --> 00:30:31,473
No mucho, sólo comprar libros.

391
00:30:31,613 --> 00:30:34,207
Está bien, está bien. Ustedes dos pueden simplemente hablar.

392
00:30:34,449 --> 00:30:35,575
¿Qué significa?

393
00:30:37,986 --> 00:30:42,753
He oído hablar de tu aventura.
En realidad, sólo quería que Liu Delong hablara contigo.

394
00:30:42,958 --> 00:30:46,689
Nunca esperé que fuera así.
Y no es mi intención que te golpee con otros hombres.

395
00:30:46,895 --> 00:30:51,923
Sé que no es... no es tu intención.
Esto es sólo entre él y yo.

396
00:30:52,567 --> 00:30:56,435
De todos modos, lo siento mucho por eso.

397
00:30:56,872 --> 00:30:59,568
Estuvo encarcelado durante tanto tiempo que su negocio quedó paralizado.

398
00:31:00,041 --> 00:31:01,531
Tómalo como un pequeño respeto de mi parte.

399
00:31:01,776 --> 00:31:04,244
¿Necesitamos que los dos actuemos de esta manera?

400
00:31:06,047 --> 00:31:07,674
Sólo quiero ayudarte un poco.

401
00:31:08,416 --> 00:31:10,316
Pero este dinero por sí solo no es suficiente.

402
00:31:14,089 --> 00:31:18,788
Llevo varios días buscándolo, pero en vano.
No hay nada que ver contigo.

403
00:31:19,060 --> 00:31:21,255
Ya es entre él y yo.

404
00:31:21,630 --> 00:31:25,760
Tampoco sé dónde está.
Hace días que no nos contactamos.

405
00:31:27,402 --> 00:31:30,030
Entonces, ¿ustedes dos?

406
00:31:30,205 --> 00:31:36,940
Por desgracia, es aburrido. Más o menos.
Me siento bastante bien estando solo últimamente.

407
00:31:39,247 --> 00:31:45,516
simplemente no entiendo,
¿Por qué prefieres estar... estar solo?

408
00:31:46,488 --> 00:31:47,477
simplemente no entiendo,
¿Por qué prefieres estar... estar solo?

409
00:31:47,989 --> 00:31:51,083
¿Prefieres simplemente estar solo?

410
00:31:51,726 --> 00:31:54,627
¿Simplemente... prefieres estar solo?

411
00:31:55,997 --> 00:31:58,522
¡Mírate a ti mismo!

412
00:31:58,633 --> 00:32:04,128
¿Qué tal eso?
¿Qué me pasa?

413
00:32:04,306 --> 00:32:09,107
No me atrevo a compararme con los demás,
¿Pero qué mérito tiene Liu Delong?

414
00:32:09,244 --> 00:32:11,644
No veo nada en lo que él sea mejor que yo.

415
00:32:12,480 --> 00:32:20,080
Hace dos años incluso se casó con una abuela extranjera de 80 años.
y consiguió un nacido en el extranjero...

416
00:32:20,255 --> 00:32:22,155
Deja de decir tonterías, ¿quién tiene 80 años?

417
00:32:22,290 --> 00:32:25,521
Entonces debe ser 60 o 70.

418
00:32:29,364 --> 00:32:34,597
Como ve, soy, en cualquier caso, un hombre casto.
Chico virgen.

419
00:32:34,736 --> 00:32:36,169
¿Cómo puedes hablar tan descaradamente?

420
00:32:36,304 --> 00:32:38,704
¿Quién… quién es el descarado?

421
00:32:39,207 --> 00:32:43,871
Nunca había salido con nadie antes de salir contigo.
No puedes negar esto, ¿verdad?

422
00:32:44,179 --> 00:32:45,806
No lo negué, pero ¿y después?

423
00:32:46,047 --> 00:32:50,711
Después fuiste tú quien me abandonó... me abandonó.

424
00:32:50,919 --> 00:32:54,411
Mira con qué tipo de persona saliste, Delong Liu...

425
00:32:55,757 --> 00:32:56,815
te digo,

426
00:32:56,958 --> 00:33:00,621
Si mueres en mi presencia de repente,
Ni siquiera pestañearé.

427
00:33:00,762 --> 00:33:02,821
¡Cómo odio escuchar este tipo de palabras!

428
00:33:03,231 --> 00:33:08,897
Tus primeras frases parecían razonables, pero luego se vuelven cada vez más absurdas.
Los de tu clase me disgustan mucho, y esto es lo que más te odio.

429
00:33:09,871 --> 00:33:13,170
Bueno, no diré eso otra vez. Voy a cambiar.

430
00:33:13,308 --> 00:33:16,471
¿Cambiar? ¿Puedes cambiar? Ven aquí y escúchame.

431
00:33:17,312 --> 00:33:18,506
¿Qué es?

432
00:33:19,114 --> 00:33:21,639
Dices, ¿puede el perro cambiar su hábito de comer mierda?

433
00:33:22,150 --> 00:33:24,641
An Hong, tú... ¡no te burles de mí!

434
00:33:24,786 --> 00:33:26,185
¿Qué pasa si lo hago?

435
00:33:26,688 --> 00:33:29,156
Si me molestas demasiado, habrá grandes incidentes.

436
00:33:29,290 --> 00:33:30,621
¿Qué tipo de incidentes?

437
00:33:32,961 --> 00:33:36,226
Hmm, espera y verás, hoy habrá un gran incidente.

438
00:33:38,299 --> 00:33:40,699
¿Puedo salir contigo esta noche?

439
00:33:42,170 --> 00:33:43,159
¿Mmm?

440
00:33:45,106 --> 00:33:46,198
¿Está bien?

441
00:33:48,043 --> 00:33:48,805
Nos vemos esta tarde.

442
00:34:09,030 --> 00:34:10,497
Deberías quitarte las gafas.

443
00:34:10,632 --> 00:34:12,099
Hecho.

444
00:36:21,830 --> 00:36:23,297
¿Quién es?

445
00:36:23,431 --> 00:36:25,023
Soy yo, abre la puerta.

446
00:36:25,466 --> 00:36:29,425
¿Por qué vienes... otra vez?

447
00:36:29,604 --> 00:36:32,767
Hay algunas novedades sobre el asunto,
He venido a discutir eso contigo.

448
00:36:33,007 --> 00:36:36,306
Hablemos mañana, estoy s... durmiendo.

449
00:36:36,444 --> 00:36:39,777
¿Pones música cuando duermes?
Mira qué hora es, levántate rápido.

450
00:36:39,914 --> 00:36:41,438
Tengo noticias importantes.

451
00:36:43,284 --> 00:36:46,151
Hagámoslo mañana, ¿has oído eso?

452
00:36:46,287 --> 00:36:49,882
Creo que es mejor si te aclaro el asunto.

453
00:36:50,358 --> 00:36:55,625
Visité a Liu Delong varias veces estos días,
y llegamos a una buena solución según mi propuesta.

454
00:36:55,763 --> 00:37:01,360
Esta solución cubre tanto su pérdida como la mía.
Es bueno para todos.

455
00:37:01,469 --> 00:37:04,905
Bueno, bueno, estoy de acuerdo en lo que sea.

456
00:37:05,206 --> 00:37:07,231
¿Estás de acuerdo cuando no lo he dejado claro?

457
00:37:07,542 --> 00:37:08,873
Sí, estoy de acuerdo.

458
00:37:09,110 --> 00:37:11,635
Bueno, eso es bueno.

459
00:37:11,779 --> 00:37:15,180
Entonces le contaré a Liu Delong sobre esto.
y vendré a verte esta tarde.

460
00:37:15,316 --> 00:37:17,045
Vale, vete.

461
00:37:17,185 --> 00:37:18,914
Entonces es un trato.

462
00:37:28,296 --> 00:37:29,456
¡Hazlo de nuevo!

463
00:37:57,525 --> 00:38:00,722
¿Por qué sigues aquí? ¿Escuchando a escondidas todo el tiempo?

464
00:38:00,862 --> 00:38:05,663
¿Qué hay para escuchar a escondidas? ¿Quién escuchó a escondidas?
Recordé que había traído un protocolo.

465
00:38:05,767 --> 00:38:08,565
¿Por qué estás tan molesto?

466
00:38:08,736 --> 00:38:10,897
Sé que no te gusta mi prolijidad.

467
00:38:11,239 --> 00:38:15,573
Bueno, si no quieres abrir la puerta, que así sea.
Te leeré el protocolo afuera.

468
00:38:15,710 --> 00:38:17,575
Si no tienes nada en contra, puedes firmar de inmediato.

469
00:38:17,979 --> 00:38:20,607
¿Qué re...leer? ¿Estás enfermo?

470
00:38:20,748 --> 00:38:24,514
Usted es la primera parte, Liu Delong es la segunda parte, yo soy el tercero.

471
00:38:24,652 --> 00:38:29,021
"Las tres partes han acordado el siguiente protocolo sobre el incidente del 28 de junio
ent:"

472
00:38:29,157 --> 00:38:31,853
"Uno, desde el día en que se firme este protocolo".

473
00:38:32,260 --> 00:38:36,390
"Las partes involucradas están obligadas a cesar todas las hostilidades y faltas de amenidad. ��".

474
00:38:36,531 --> 00:38:38,465
"Dos, el 28 de junio es ..."

475
00:38:38,566 --> 00:38:39,498
¡No te vayas!

476
00:38:39,634 --> 00:38:40,658
No lo haré.

477
00:38:41,135 --> 00:38:43,103
¿Quién te mencionó? ¡Vete!

478
00:38:43,738 --> 00:38:45,501
¿De verdad quieres que me vaya o no?

479
00:38:45,673 --> 00:38:46,367
¡Vete a la mierda!

480
00:38:46,774 --> 00:38:48,537
¿Por qué cambias de humor tan repentinamente?

481
00:38:48,676 --> 00:38:49,665
¡Que te jodan el culo!

482
00:38:50,044 --> 00:38:53,741
¿Por qué hablas así, jovencito?
¿Es necesario en absoluto?

483
00:38:54,048 --> 00:38:58,280
Todo se puede solucionar mediante negociación.
¿Por qué tienes que luchar una y otra vez?

484
00:38:58,586 --> 00:39:00,850
No hay ningún gran conflicto sobre principios en absoluto.

485
00:39:01,289 --> 00:39:06,454
Ya he investigado
¿No es sólo para una chica llamada Hong?

486
00:39:07,261 --> 00:39:11,459
¿Cuál es el problema?
Sería digno si conocieras a alguien bueno.

487
00:39:11,833 --> 00:39:16,361
Nadie puede decir nada sobre el afecto.
Tengo esa experiencia.

488
00:39:17,372 --> 00:39:18,270
Puedes irte.

489
00:39:18,406 --> 00:39:23,605
¿Sabes lo complicada que es la sociedad ahora?
¿Qué pasaría si conocieras a una prostituta?

490
00:39:23,978 --> 00:39:27,436
Para decir lo peor, será miserable si te infectas con alguna enfermedad.

491
00:39:28,016 --> 00:39:31,782
Para una chica así, no vale la pena pelear, ni siquiera con sangre.

492
00:39:31,953 --> 00:39:33,011
Voy.

493
00:39:34,055 --> 00:39:35,750
Continuaré.

494
00:39:39,761 --> 00:39:40,728
¿Quién es esa prostituta?

495
00:39:41,029 --> 00:39:42,155
Yo......

496
00:39:53,741 --> 00:39:57,575
Lo siento, no sabía que había otro en tu casa.

497
00:40:02,250 --> 00:40:05,947
Continuaré terminando el protocolo por ti.

498
00:40:09,357 --> 00:40:20,063
"Para mostrar su sinceridad,
la segunda parte está dispuesta a proporcionar una cantidad de dinero bla, bla, bla".
Se llenará después de que discutamos sobre eso.

499
00:40:20,168 --> 00:40:24,127
"Como expiación espiritual para el primero, que eres tú".

500
00:40:24,305 --> 00:40:30,335
En este fondo expiatorio, la compensación por la computadora del tercero es
incluido."

501
00:40:33,681 --> 00:40:35,148
¿Las dos y media?

502
00:40:35,883 --> 00:40:36,975
Las dos y media

503
00:40:38,686 --> 00:40:43,123
Nuestro tema de hoy es la paz.
Resolvámoslo de antemano

504
00:40:43,958 --> 00:40:50,329
Después de que él venga, no digas nada que no debas.
No es fácil calmarlo, así que no lo arruines.

505
00:40:50,431 --> 00:40:51,261
No lo haré.

506
00:40:51,399 --> 00:40:52,593
Eso es bueno.

507
00:40:53,468 --> 00:40:59,202
De hecho, creo que Liu Delong es un buen tipo.
No pensé que eventualmente daría 50 mil yuanes.

508
00:40:59,841 --> 00:41:03,368
Es una persona sensata,
No quiere pelear por esto.

509
00:41:03,744 --> 00:41:06,212
Estuvo de acuerdo tan pronto como se lo propuse,
Es aconsejable sacrificar algo de dinero para evitar desastres.

510
00:41:06,714 --> 00:41:09,581
Él ha dicho eso, no es porque te tenga miedo.

511
00:41:09,717 --> 00:41:12,914
Esto se recalca repetidamente.
Principalmente quiere hacerse amigo de usted.

512
00:41:13,754 --> 00:41:16,348
Espero que para entonces dejes clara tu postura.
para tranquilizar su mente.

513
00:41:16,824 --> 00:41:18,553
¿Cuándo pagará?

514
00:41:18,826 --> 00:41:21,488
Está arreglado, traerá el dinero aquí pronto.

515
00:41:21,829 --> 00:41:25,560
Aparte de 13.600 para mi computadora,
los 36.400 restantes son todos tuyos.

516
00:41:25,833 --> 00:41:29,030
¿Qué... qué?
¡Dilo de nuevo!

517
00:41:29,470 --> 00:41:36,000
Aparte de tu computadora, ¿no está acordado que habrá 50.000,
¿Cómo puede cambiar a 30.000 ahora?

518
00:41:36,277 --> 00:41:37,938
Son 50.000 los que acordamos.

519
00:41:38,079 --> 00:41:43,016
En esos 50.000 se incluye la cantidad de 13.600 de mi ordenador.
¡Siempre ha sido así!

520
00:41:43,151 --> 00:41:48,714
No, no puede estar bien. Recuerdo que son 50.000 en total.

521
00:41:48,890 --> 00:41:50,221
Debes estar equivocado.

522
00:41:50,358 --> 00:41:55,159
Son 50.000 y siempre se han dividido de esta manera.
No puedes faltar a tu palabra, nos cuesta mucho sentarnos aquí.

523
00:41:55,296 --> 00:41:58,754
No me retracto de mi palabra, pero acepté sólo 50.000.

524
00:41:58,866 --> 00:42:00,458
¿Puedes tomarlo de esta manera?

525
00:42:01,369 --> 00:42:05,863
¿Qué pasa si tomas los 50.000 y luego me envías una computadora como regalo?

526
00:42:06,207 --> 00:42:08,198
Eso... eso es otra cosa.

527
00:42:08,509 --> 00:42:14,675
Debes simpatizar conmigo. Es un día muy caluroso y yo soy una persona mayor.
¿Podrías ser considerado conmigo, por favor, jovencito?

528
00:42:14,815 --> 00:42:18,251
Puedes considerarlo como una ayuda para mí.

529
00:42:20,521 --> 00:42:21,510
Por favor tomen asiento.

530
00:42:21,656 --> 00:42:22,554
Te lo agradezco.

531
00:42:22,690 --> 00:42:23,714
Siéntate.

532
00:42:23,858 --> 00:42:24,756
Te lo agradezco.

533
00:42:29,730 --> 00:42:32,824
Entonces debe ser una suma global en efectivo.

534
00:42:32,934 --> 00:42:34,561
Es en efectivo, una suma global.

535
00:42:34,702 --> 00:42:36,135
Prometió que lo traerá aquí pronto.

536
00:42:37,104 --> 00:42:39,800
Dijiste que eran 50.000... Y ahora lo cambias a 30.000.

537
00:42:39,974 --> 00:42:42,204
No cambió, nunca.

538
00:42:42,343 --> 00:42:45,506
Te digo que todo es por mi consideración hacia ti.

539
00:42:45,746 --> 00:42:48,772
Si es por él, no estaré de acuerdo ni siquiera con 100.000. ¿Crees eso?

540
00:42:49,917 --> 00:42:52,181
Esta canción está dedicada al Sr. Wang como asiento número 8.

541
00:42:52,320 --> 00:42:56,279
Deseo que nuestro afecto siga siendo siempre dulce y eterno.

542
00:42:58,559 --> 00:43:04,156
Obviamente declaré por quién amaría y por quién languidecería".

543
00:43:04,265 --> 00:43:08,759
"Nunca pensé si eso era correcto".

544
00:43:10,538 --> 00:43:14,975
"Mis ojos están llenos de cansancio".

545
00:43:17,812 --> 00:43:19,040
¿Qué opinas de esa chica?

546
00:43:19,180 --> 00:43:20,408
¿Qué?

547
00:43:20,848 --> 00:43:22,509
¿Cuánto puntaje le darías?

548
00:43:22,850 --> 00:43:24,044
¿Puntuación?

549
00:43:24,719 --> 00:43:26,516
Para esto, para esto.

550
00:43:26,754 --> 00:43:30,417
¿Qué hay de malo en dar puntuación? Estamos inactivos de todos modos.

551
00:43:31,125 --> 00:43:32,888
En mi opinión, sólo daré 60.

552
00:43:33,327 --> 00:43:36,660
¿Qué? ¿Le das 60?

553
00:43:37,665 --> 00:43:40,964
No, no estoy de acuerdo. Te doy 90.

554
00:43:41,302 --> 00:43:46,262
Las personas se miden principalmente por sus virtudes y su cultivo.

555
00:43:47,208 --> 00:43:51,201
¿No has oído el viejo dicho que
¿"la ignorancia es la virtud de la mujer"?

556
00:43:51,379 --> 00:43:52,539
Entonces ¿qué es la "virtud"?

557
00:43:53,014 --> 00:43:57,781
¿Qué es la "virtud"? ¿Qué es la "virtud"? Te diré eso.

558
00:43:58,386 --> 00:44:02,652
Primero, buena cara; segundo, el pecho; y el tercero es el trasero.

559
00:44:02,790 --> 00:44:03,882
Dime otra vez qué es la "virtud".

560
00:44:04,492 --> 00:44:06,119
¿Entiendes algo de "virtud"?

561
00:44:07,361 --> 00:44:11,320
Sí. "Virtud", la ignorancia es "virtud".

562
00:44:11,432 --> 00:44:15,163
Entonces dime quién dijo eso, ¿de quién escuchaste eso de que "la ignorancia es virtud"?

563
00:44:15,336 --> 00:44:16,325
El viejo dicho dice así.

564
00:44:16,570 --> 00:44:19,562
Tonterías, lo dijo Confucio.

565
00:44:19,740 --> 00:44:22,504
No entiendes en absoluto lo que significa "virtud".

566
00:44:24,111 --> 00:44:27,569
Joven, no confundas la ignorancia con la individualidad.

567
00:44:27,715 --> 00:44:29,683
Escúchame, te diré qué es la "virtud".

568
00:44:29,817 --> 00:44:30,806
Lo dices por favor.

569
00:44:31,185 --> 00:44:35,144
Conocimiento, ideas, cultivo y sentimiento.
Todo esto junto, es "virtud".

570
00:44:35,289 --> 00:44:40,124
¿Esto es "virtud"? Esto es "habilidad".
No me engañes.

571
00:44:40,261 --> 00:44:42,729
Te daré otra cita de Menfucio.

572
00:44:42,863 --> 00:44:44,626
¿Quién?

573
00:44:44,899 --> 00:44:50,428
Menfucio dijo: "Conformar los comportamientos en la socialización con las normas sociales,
es lo último de la virtud."

574
00:44:50,705 --> 00:44:52,832
Los "deportamientos" son tu forma exterior.

575
00:44:53,808 --> 00:44:56,106
La "socialización" es cuando te enfrentas al mundo.

576
00:44:56,243 --> 00:44:59,735
Tu comportamiento está de acuerdo con las reglas sociales, que son "normas".

577
00:44:59,880 --> 00:45:02,474
Las "normas" son "virtud".
La "virtud" debería explicarse de esta manera.

578
00:45:02,950 --> 00:45:08,320
Arcaísmo, no lo entiendo. Tú lees libros y yo los vendo, ¿vale?

579
00:45:11,726 --> 00:45:14,786
¿No viene el hijo de puta? O si no, lo dejamos.

580
00:45:14,929 --> 00:45:17,830
Él vendrá, es seguro.

581
00:45:18,599 --> 00:45:23,195
Dijo que algo lo está retrasando.
Puede hacerlo en menos de una hora.

582
00:45:23,838 --> 00:45:26,898
De hecho, él es más activo en esto que nosotros dos.

583
00:45:27,074 --> 00:45:29,406
Dijo repetido en la línea que-

584
00:45:29,543 --> 00:45:31,773
Espera tener una buena charla contigo.

585
00:45:32,046 --> 00:45:34,674
¿De qué hablar conmigo? Tiene miedo.

586
00:45:34,982 --> 00:45:37,644
No puedes decirlo de esta manera. Estamos todos aquí para abordar el problema.

587
00:45:38,219 --> 00:45:40,346
Espera un momento, ¿quieres?
Siéntate un rato.

588
00:45:43,324 --> 00:45:44,791
Que así sea.

589
00:45:51,298 --> 00:45:54,267
Díganme, ¿se les puede decir a las pezuñas de cerdo cuál queda y cuál es la derecha?

590
00:45:55,903 --> 00:45:57,598
Entonces dime, de estos dos, ¿cuál es el izquierdo y cuál el derecho?

591
00:45:58,139 --> 00:46:03,008
No he estudiado sobre eso todavía.
¿Qué tiene que ver con comer?

592
00:46:03,344 --> 00:46:07,337
No mucho, sólo quiero dejarlo claro.

593
00:46:07,615 --> 00:46:12,814
Hay tantas pezuñas en la gran caldera
que algunos pueden ser cerdos del sur y otros cerdos del norte.

594
00:46:13,154 --> 00:46:16,351
Probablemente dos cerdos nunca se conocieron, pero sus pezuñas están juntas,

595
00:46:16,590 --> 00:46:18,285
en un plato. ¿Es eso posible?

596
00:46:18,426 --> 00:46:24,296
¿Qué pasa con los cerdos del sur y del norte?
Incluso los cerdos extranjeros tienen pezuñas derecha e izquierda.

597
00:46:24,565 --> 00:46:27,295
Al menos me atrevo a decir que es difícil decírselo a estos dos del plato.

598
00:46:27,568 --> 00:46:30,662
Éste puede ser de izquierda y el otro puede ser de izquierda también.

599
00:46:30,838 --> 00:46:32,863
¿Es posible que queden las dos pezuñas?

600
00:46:33,140 --> 00:46:36,974
Eso es incierto, yo diría que ambos tienen razón.

601
00:46:37,178 --> 00:46:38,042
Tal vez.

602
00:46:38,245 --> 00:46:40,372
¿Qué significa quizás?

603
00:46:40,514 --> 00:46:43,677
Bueno, bueno, ambos tienen razón, ambos del lado correcto.

604
00:46:53,227 --> 00:46:55,559
¿Puedes sentarte? ¿Quieres?

605
00:47:01,402 --> 00:47:03,097
¿Aún quieres cortarle la mano?

606
00:47:03,270 --> 00:47:07,172
Así es. He venido sólo para esto hoy.

607
00:47:07,308 --> 00:47:10,709
¿Por qué pedí todos estos platos? Quería impresionarlo.

608
00:47:10,845 --> 00:47:14,906
Para que recuerde hoy para siempre.
¿No acabas de mencionar el lado derecho?

609
00:47:15,049 --> 00:47:16,778
Simplemente le cortaré la mano derecha.

610
00:47:18,786 --> 00:47:21,016
¿Podrías dejar de bromear?

611
00:47:22,323 --> 00:47:24,791
Vale, no estoy bromeando.

612
00:47:26,093 --> 00:47:28,425
¿No nos hemos decidido todos por esto?

613
00:47:28,696 --> 00:47:32,257
Si rompes tu promesa así, ¿entonces por qué me tomas?

614
00:47:34,702 --> 00:47:38,138
Para decirte la verdad,
Lo siento mucho por esto.

615
00:47:38,272 --> 00:47:43,972
Pero no hay otra manera.
Tengo que cortarle la mano.

616
00:47:44,378 --> 00:47:47,006
Simplemente no descubrí varios detalles.

617
00:47:47,147 --> 00:47:53,848
Cuándo picar, dónde y cómo picar,
Cortar la mano izquierda o la derecha.

618
00:47:54,555 --> 00:48:01,154
Ahora estos ya no son problemas.
Gracias a tu disposición, viene voluntariamente.

619
00:48:01,295 --> 00:48:05,095
Cuando viene con la guardia baja,
Lo derribaré de un solo golpe.

620
00:48:05,833 --> 00:48:10,668
Este lugar que elegiste es apto para esto.

621
00:48:11,672 --> 00:48:17,474
Mira la escalera,
todo concuerda con lo que imaginaba.

622
00:48:17,611 --> 00:48:21,570
Esta vez el Cielo me está ayudando.

623
00:48:22,316 --> 00:48:28,084
Vamos, permíteme brindar por ti.

624
00:48:43,070 --> 00:48:45,630
Come, no seas tonto.

625
00:48:46,373 --> 00:48:48,170
No he comido nada desde la mañana.

626
00:48:48,742 --> 00:48:51,233
¿Crees que el dinero no es suficiente?

627
00:48:51,946 --> 00:48:57,350
Si es así, puedo hablar más con él.
Mantengamos la calma.

628
00:48:57,651 --> 00:48:59,516
No busco dinero.

629
00:49:00,654 --> 00:49:02,986
Dame otros 50.000, igual lo haré.

630
00:49:03,123 --> 00:49:04,647
¿Entonces para qué sirve?

631
00:49:04,892 --> 00:49:09,090
¿Por qué preguntar sabiendo la respuesta?
¿No viste cuando me ganó ese día?

632
00:49:09,730 --> 00:49:13,291
No es el dinero lo que está en el medio. Tiene que ser una mano.

633
00:49:13,434 --> 00:49:15,732
¿Sabes las consecuencias?

634
00:49:16,036 --> 00:49:20,996
Irás a la cárcel, al menos durante 5 u 8 años.

635
00:49:21,175 --> 00:49:23,370
Este es un crimen intencional, ¿lo sabías?

636
00:49:23,677 --> 00:49:27,010
No me digas eso. Estudié libros sobre derecho.

637
00:49:27,147 --> 00:49:28,876
Me estás usando como cebo.

638
00:49:29,917 --> 00:49:33,011
Lo hiciste bien, es así.

639
00:49:33,153 --> 00:49:38,352
Como entiendes, no nos ocultaremos nada el uno al otro.
Después de un rato cuando él viene,

640
00:49:38,492 --> 00:49:42,656
Dame un poco de ayuda en cooperación.
Más adelante les diré cómo cooperar.

641
00:49:43,998 --> 00:49:45,158
¿A dónde vas?

642
00:49:45,299 --> 00:49:46,061
¡Lejos!

643
00:49:46,200 --> 00:49:46,859
Sentarse.

644
00:49:47,001 --> 00:49:49,333
Esto no servirá.

645
00:49:49,770 --> 00:49:55,800
Recuerda mis palabras, si no me escuchas,
Este cuchillo tampoco escucha.

646
00:49:56,410 --> 00:49:57,843
Inténtalo si no lo crees.

647
00:50:04,351 --> 00:50:05,875
Sé lo que quieres hacer, siéntate.

648
00:50:10,658 --> 00:50:12,319
Ahora veo tu verdadero rostro.

649
00:50:13,260 --> 00:50:17,219
Me estás utilizando desde el principio.
No pensé que fueras un hombre así.

650
00:50:17,331 --> 00:50:20,357
Deberías haberlo descubierto hace mucho tiempo.

651
00:50:22,569 --> 00:50:24,298
Hoy verás algo que nunca has visto.

652
00:50:33,347 --> 00:50:36,441
Escuche esto de nuevo
No me revises más.

653
00:50:36,583 --> 00:50:38,881
Hoy estoy limpiando la escoria de la sociedad.

654
00:50:39,286 --> 00:50:44,280
Tengo que hacer esto.
Sólo puedo triunfar, no puedo fracasar.

655
00:50:45,592 --> 00:50:50,222
Vamos, no puedo consumir todo esto solo.

656
00:50:50,497 --> 00:50:54,831
Quizás esta sea la mejor comida antes de ir a la cárcel.

657
00:50:54,968 --> 00:50:56,265
¿Podrías comer conmigo?

658
00:51:10,184 --> 00:51:12,618
Con tanta gente, no se puede hacer ahora.

659
00:51:14,655 --> 00:51:17,681
Es aún más fácil con toda esta gente.

660
00:51:24,264 --> 00:51:27,722
¿Crees que es posible
¿Cortarle la mano a Liu?

661
00:51:27,868 --> 00:51:28,664
Sí.

662
00:51:29,737 --> 00:51:34,640
Ya conoces su complexión.
No creo que te dejara cortar voluntariamente.

663
00:51:34,775 --> 00:51:36,208
Ni siquiera puedes presionarlo.

664
00:51:36,477 --> 00:51:42,245
Entonces tienes que cooperar. Cuando él venga,
ayúdame a distraerlo.

665
00:51:42,382 --> 00:51:45,442
Cuando esté con la guardia baja, actuaré entonces.

666
00:51:45,719 --> 00:51:48,017
No serás preciso de esa manera.

667
00:51:48,155 --> 00:51:51,454
Puedes matarlo con eso.
¿Quieres ser un asesino?

668
00:51:51,592 --> 00:51:54,686
¿Por qué asesinar?
Sólo quiero su mano.

669
00:51:55,095 --> 00:51:57,757
Si no quieres que haya un accidente que cause la muerte
No es necesario que lo hagas de esta manera.

670
00:51:58,098 --> 00:52:01,397
Estas son tantas formas de venganza,
¿Por qué tienes que cortarle la mano?

671
00:52:01,535 --> 00:52:05,403
Simplemente me gusta esa mano derecha.

672
00:52:05,539 --> 00:52:09,498
Entonces ya no cerrará el puño para golpear a otros.

673
00:52:10,010 --> 00:52:14,845
Si no me corto esa mano, seré tu nieto.
No dudes de mí.

674
00:52:16,483 --> 00:52:17,507
¿Por qué agitas la mano?

675
00:52:18,318 --> 00:52:21,651
Simplemente creo que es demasiado difícil de esta manera.

676
00:52:22,656 --> 00:52:25,716
Entiendo lo que sientes. ¿Solo quieres vengarte?

677
00:52:25,959 --> 00:52:31,056
Cambiamos nuestro camino, para completar el fin,
y reducir las consecuencias.

678
00:52:32,199 --> 00:52:37,296
¿No crees que deberíamos guardar estos platos?
¿Y nos vamos a algún otro lugar para llegar al final?

679
00:52:38,272 --> 00:52:41,070
¿Cambiar a qué? No estoy acostumbrado a nada más.

680
00:52:41,208 --> 00:52:44,006
Esto ha estado conmigo durante tanto tiempo.

681
00:52:46,313 --> 00:52:48,304
Iré a buscar algo, no me iré.

682
00:52:50,884 --> 00:52:53,444
Iré a buscar algo, no me iré.
Si me fui, córtame con este cuchillo.

683
00:52:54,588 --> 00:52:56,715
¿Puedes confiar en mí? Te garantizo que no me iré.
 �ŵù�����?�̱�֤���� 

684
00:53:12,039 --> 00:53:15,304
Mira, el ladrillo y el cuchillo están aquí.

685
00:53:15,742 --> 00:53:20,509
Ambos pueden ayudarte a alcanzar tu fin.
¿Cuál elegirías?

686
00:53:21,682 --> 00:53:26,415
Con esto, quedará detenido por 10 días;
con esto, 5 años de cárcel. Haz tu movimiento.

687
00:53:28,488 --> 00:53:33,084
¿Quieres decir que estás preocupado por mí?

688
00:53:33,393 --> 00:53:34,519
Sí, lo soy.

689
00:53:34,661 --> 00:53:37,892
Normalmente no debería hablarte de esos trucos.

690
00:53:38,065 --> 00:53:42,559
Estoy pensando totalmente en ti.

691
00:53:42,769 --> 00:53:43,963
Por favor continúa.

692
00:54:10,364 --> 00:54:12,855
¿Estás de acuerdo con este esquema?

693
00:54:14,067 --> 00:54:18,003
Eres un experto en esto.

694
00:54:18,305 --> 00:54:23,333
Parece que los lectores y vendedores de libros son realmente diferentes.
Puedes pensar en trucos traicioneros.

695
00:54:23,677 --> 00:54:25,076
Es astucia.

696
00:54:25,345 --> 00:54:30,282
No es un arma letal como lo es el ladrillo,
todavía es bastante difícil.

697
00:54:30,484 --> 00:54:32,145
Deberíamos planear dónde golpear.

698
00:54:32,319 --> 00:54:34,981
¿Qué planear? Golpe hacia su cara.

699
00:54:35,622 --> 00:54:37,214
Entonces será trágico.

700
00:54:37,457 --> 00:54:41,018
La nariz no quedará en ningún caso,
por muy bonito que sea.

701
00:54:41,561 --> 00:54:45,554
Todavía es una pregunta si sus ojos podrán salvarse.

702
00:54:45,799 --> 00:54:51,203
No golpees en la cara, tienes que cambiar el objetivo.
por otro lugar que no sea perjudicial.

703
00:54:51,605 --> 00:54:53,470
¿Para qué pegar si no hace daño?

704
00:54:53,807 --> 00:54:56,640
No me importa si es peligroso para él.

705
00:54:56,777 --> 00:54:59,337
Lo dije en serio para ti.
Una vez que derribas el ladrillo,

706
00:54:59,713 --> 00:55:04,013
Por un lado, hay que darle una lección,
por el otro, no asumes ninguna responsabilidad.

707
00:55:04,151 --> 00:55:10,351
Lo golpeas, pero sin consecuencias legales.
Ese es el efecto óptimo.

708
00:55:11,491 --> 00:55:15,086
¿Quieres decir que le golpeamos la nuca?

709
00:55:15,228 --> 00:55:18,994
Será mejor que esté debajo de la cabeza.
Los hombros y la espalda servirán.

710
00:55:19,399 --> 00:55:22,857
Eso no es nada grave, como rascarse una picazón.

711
00:55:23,203 --> 00:55:25,296
Luego golpéale la pierna.

712
00:55:25,605 --> 00:55:29,166
Hay dos beneficios para esto.
Uno, no peligroso.

713
00:55:29,776 --> 00:55:31,869
Dos, gran daño a su imagen.

714
00:55:32,446 --> 00:55:34,744
Imagínese, de todos modos, él es un gerente.

715
00:55:35,015 --> 00:55:39,679
Si está lisiado, qué pena que sea.
cuando tiene que entrar en sociedad!

716
00:55:40,020 --> 00:55:42,614
Supongo que es incluso peor que un corte.

717
00:55:44,391 --> 00:55:48,851
Sí, razonable, realmente razonable.

718
00:55:48,996 --> 00:55:53,558
Pero cuando tiro el ladrillo,
ya no depende de mí.

719
00:55:53,667 --> 00:55:59,833
Cierto es que. Será mejor que esté debajo de la cabeza.
Sostén tu mano un poco.

720
00:56:00,207 --> 00:56:05,975
¿Por qué no tomó su mano cuando me golpeó?
Dejémoslo cuando llegue el momento.

721
00:56:06,179 --> 00:56:09,671
No seas así.
Tenemos que idear un buen plan.

722
00:56:10,650 --> 00:56:14,017
Golpea al enemigo mientras nos salvamos a nosotros mismos,

723
00:56:14,588 --> 00:56:18,786
No seas precipitado y capaz de retirarte exitosamente de la batalla,

724
00:56:18,925 --> 00:56:21,189
Ese es el verdadero ingenio.

725
00:56:21,328 --> 00:56:25,458
He dicho esto en serio por todo lo que he dicho.

726
00:56:27,801 --> 00:56:30,235
Realmente lo entiendo ahora.

727
00:56:30,871 --> 00:56:38,004
Yo soy temerario sin ingenio y tú eres idealista sin coraje.

728
00:56:38,145 --> 00:56:41,808
Si los dos estamos juntos, estará hecho.
¿Es así?

729
00:56:41,948 --> 00:56:45,611
Entonces eres más astuto que yo,
y más adecuado para un líder.

730
00:56:46,186 --> 00:56:47,653
Vamos.

731
00:56:50,757 --> 00:56:51,849
¿Qué pasa?

732
00:56:52,125 --> 00:56:54,286
¿Qué tienes en mente?
Se están dañando a ustedes mismos y a los demás.

733
00:56:54,561 --> 00:56:56,426
Los hemos notado desde hace mucho tiempo, ¿lo sabías?

734
00:56:57,097 --> 00:57:00,965
No fumar en lugares públicos.

735
00:57:01,101 --> 00:57:03,092
Bueno, está bien, no fumar.

736
00:57:04,104 --> 00:57:05,969
No fumaremos.

737
00:57:07,140 --> 00:57:08,801
No lo haremos.

738
00:57:09,476 --> 00:57:11,706
Ya ves,

739
00:57:11,845 --> 00:57:14,370
¿Podemos simplemente poner esta cosa...?
Lo guardé ahora.

740
00:57:14,815 --> 00:57:16,476
Lo estoy guardando.

741
00:57:21,288 --> 00:57:23,017
Bingo, jovencito.

742
00:57:23,156 --> 00:57:27,490
Eres accesible y directo.
Gracias.

743
00:57:27,627 --> 00:57:32,087
Me hablaste de tanta razón,

744
00:57:32,365 --> 00:57:38,463
Realmente siento que tienen razón,
y gané mucho.

745
00:57:39,906 --> 00:57:43,103
Siempre hay varias maneras de hacer las cosas.

746
00:57:44,411 --> 00:57:48,279
Y estoy acostumbrado a los cuchillos.

747
00:57:49,015 --> 00:57:52,610
Pero puedo aceptar tu sugerencia.

748
00:57:53,120 --> 00:57:58,023
De esta manera, primero golpearé y luego cortaré.

749
00:57:58,158 --> 00:58:01,127
Seguro dual, es infalible.

750
00:58:13,740 --> 00:58:20,441
¡Qué gran día soleado!
 �ž��Ǹ���������ִ

751
00:58:20,814 --> 00:58:27,515
El joven de 18 años está sentado junto al río.

752
00:58:27,988 --> 00:58:41,561
El molino de viento sopla del este.
y la fragancia de las flores y del trigo.

753
00:58:41,902 --> 00:58:48,808
El molino de viento ah molino de viento...

754
00:58:52,045 --> 00:58:55,071
Puedes irte ahora.

755
00:59:01,488 --> 00:59:03,513
Comprueba si este es correcto.

756
00:59:14,167 --> 00:59:15,259
Eso es perfecto.

757
00:59:16,169 --> 00:59:19,798
Así es, está bien.

758
00:59:19,973 --> 00:59:20,905
¿Lo compraste?

759
00:59:21,208 --> 00:59:26,441
Lo compré según tu manual,
eran sólo unos 9.000.

760
00:59:26,713 --> 00:59:28,340
¿En realidad? El precio bajó.

761
00:59:29,249 --> 00:59:30,375
Y estos.

762
00:59:32,786 --> 00:59:37,849
Comprar estos disquetes le costará más de 2.000.

763
00:59:37,991 --> 00:59:41,290
No lo sé, dijeron que son útiles.

764
00:59:41,661 --> 00:59:45,529
Solo lanzas mi computadora, no tengo estos en mi mochila.

765
00:59:45,632 --> 00:59:48,658
Y el manual.

766
00:59:48,802 --> 00:59:51,600
A decir verdad, no sé qué decir.

767
00:59:52,739 --> 00:59:57,039
No eres rico. No es fácil para ti comprar estas cosas.

768
00:59:57,244 --> 01:00:00,611
Ahora lo siento porque devolviste esta computadora.

769
01:00:00,747 --> 01:00:05,775
¿Para qué? Este asunto no tiene nada que ver contigo ahora.

770
01:00:05,919 --> 01:00:08,149
Estás fuera de esto. Vete, no sea que te veas involucrado.

771
01:00:08,855 --> 01:00:11,517
No compensaste todo el tiempo.
¿Qué pasa hoy?

772
01:00:11,992 --> 01:00:15,792
Te digo que estoy organizando asuntos funerarios.

773
01:00:16,630 --> 01:00:21,192
Termino todo lo que debería. No eres sólo tú.
Ahora no le debo a nadie.

774
01:00:21,868 --> 01:00:23,665
¿Qué quieres decir con esto?

775
01:00:23,837 --> 01:00:26,806
Realmente quiero tener una buena charla contigo.

776
01:00:26,973 --> 01:00:30,272
No hables, ¿entendido?

777
01:00:30,877 --> 01:00:34,904
Tengo que hacer esto.
Ni se te ocurra detenerme, ¿está claro?

778
01:00:35,048 --> 01:00:40,645
¿Sabes por qué tengo que hacer esto?

779
01:00:41,321 --> 01:00:45,451
Nunca podrás entender eso.

780
01:00:45,592 --> 01:00:46,854
Entiendo.

781
01:00:47,427 --> 01:00:52,160
No creas que hasta ahora todavía no nos conocemos.

782
01:00:52,866 --> 01:00:54,697
Puedo entender de todos modos.

783
01:00:56,469 --> 01:00:57,333
Bien.

784
01:00:58,805 --> 01:01:02,172
¿Puedes darme una última ayuda?

785
01:01:02,409 --> 01:01:03,637
Bien, ¿qué es?

786
01:01:03,777 --> 01:01:09,272
Es fácil, sal y vete directo a casa.
No estropees mi plan.

787
01:01:09,949 --> 01:01:13,885
Vale, aunque te estaba persuadiendo de que no hicieras esto,

788
01:01:14,721 --> 01:01:15,915
Aún así daré mi consentimiento.

789
01:01:16,990 --> 01:01:22,986
Bien, confío en ti.
Y me siento agradecido por eso.

790
01:01:23,430 --> 01:01:25,193
Ve rápido.

791
01:01:34,941 --> 01:01:39,537
Oye, años después, cuando quieras comprar libros, ven a verme.

792
01:02:08,174 --> 01:02:09,698
Disculpe señorita, ¿tiene teléfono móvil?

793
01:02:09,876 --> 01:02:10,433
¿Qué?

794
01:02:10,610 --> 01:02:12,009
¿Algún celular?

795
01:02:19,452 --> 01:02:21,511
Disculpe hermano, ¿tiene teléfono celular?

796
01:02:22,655 --> 01:02:25,249
Señorita, ¿tiene un teléfono celular?

797
01:02:30,864 --> 01:02:35,392
Estoy debajo de un edificio alto, pero ¿qué restaurante?

798
01:02:35,535 --> 01:02:37,867
Préstame un rato, tengo un gran evento.
Lo siento, hermana.

799
01:02:39,739 --> 01:02:41,639
¿Por qué me robas lo mío?

800
01:02:42,142 --> 01:02:43,837
Dame el celular.

801
01:02:43,977 --> 01:02:47,708
¿Está el gerente Liu?

802
01:02:48,014 --> 01:02:51,814
Hola, hola, hola, ¿está el gerente Liu? ¿Está fuera?

803
01:02:52,118 --> 01:02:56,851
Estoy llamando a la policía.
¿Trajo su celular?

804
01:02:56,990 --> 01:02:59,584
Dame el número.

805
01:03:02,228 --> 01:03:03,559
¿Qué pasa?

806
01:03:03,863 --> 01:03:06,195
Hermana mayor, lo siento. Aquí lo tienes.

807
01:03:06,332 --> 01:03:09,733
Este es mi pariente. No te tomes en serio con él.

808
01:03:09,869 --> 01:03:11,029
¿Está enfermo su familiar?

809
01:03:11,404 --> 01:03:13,770
Sí, efectivamente. Algo anda mal con su cabeza.

810
01:03:13,907 --> 01:03:15,101
¿Neuropatía? Sí, claro.

811
01:03:15,475 --> 01:03:18,410
¿Entonces por qué no cuidas de él? Robando mis cosas, es tan horrible.

812
01:03:18,545 --> 01:03:21,207
Salió corriendo cuando yo estaba almorzando.

813
01:03:22,749 --> 01:03:26,742
Contéstame primero, ¿es el restaurante en el que estuviste?
llamado "Restaurante Brillante"?

814
01:03:26,886 --> 01:03:29,320
Bien, bien. Sólo ese, comí allí.

815
01:03:29,456 --> 01:03:31,321
No te apresures. Cuídate, no dejes que asuste a los demás.

816
01:03:31,491 --> 01:03:34,619
Préstame tu celular, tengo una emergencia.

817
01:03:34,761 --> 01:03:38,595
Señorita, señorita, présteme su celular.

818
01:03:39,966 --> 01:03:42,093
Lo siento, está enfermo.

819
01:03:42,769 --> 01:03:44,930
¿Qué le pasa, corriendo por ahí?
Está enfermo.

820
01:03:45,104 --> 01:03:46,867
Es un neurópata, está realmente enfermo.

821
01:03:47,207 --> 01:03:50,438
Te digo que tiene un trastorno mental.
Me robó hace un momento.

822
01:03:50,643 --> 01:03:51,769
Gracias, hermana.
Realmente, trastorno mental.

823
01:03:53,046 --> 01:03:54,377
Volver. Lo siento, lo siento.

824
01:03:55,048 --> 01:03:56,675
Lo siento, señorita.

825
01:03:56,816 --> 01:03:58,374
Vigiladlo bien.
No lo dejes ir.

826
01:04:00,220 --> 01:04:02,188
No me voy.

827
01:04:02,989 --> 01:04:04,718
Voy contigo, no me voy.

828
01:04:09,696 --> 01:04:11,027
No me lo daré ahora.

829
01:04:13,333 --> 01:04:21,741
Eres un bastardo desagradecido. ¿Aún eres hombre?
Te dejé volver a casa con la computadora con todas mis buenas intenciones.

830
01:04:21,908 --> 01:04:23,398
Pero me vendiste una vez que saliste.

831
01:04:25,011 --> 01:04:28,208
Dices una cosa y haces otra.
Qué traidor.

832
01:04:28,848 --> 01:04:32,284
Cualquier cosa que me maldigas, te lo estoy haciendo bien.

833
01:04:32,652 --> 01:04:34,051
¿Por qué me amas tanto?

834
01:04:34,587 --> 01:04:38,546
¿Qué soy yo en tus ojos?
Tú, Liu Delong, ambos incluidos,

835
01:04:38,758 --> 01:04:40,055
¿Soy un humano a tus ojos?

836
01:04:40,793 --> 01:04:44,092
Sigue esa línea: te entiendo.

837
01:04:44,364 --> 01:04:49,427
¿Tu me entiendes? Ni siquiera yo mismo me entiendo.

838
01:04:50,637 --> 01:04:52,571
¿Tu me entiendes? ¡No me eches esta mierda encima!

839
01:04:53,072 --> 01:04:55,563
Me convencí a mí mismo, ¿lo sabías?

840
01:04:56,175 --> 01:05:02,978
Tantas veces que utilicé todas las razones del mundo.
Simplemente no pude detenerme.

841
01:05:05,118 --> 01:05:09,487
Incluso me odio a mí mismo.
Odio por qué hago esto.

842
01:05:11,291 --> 01:05:15,250
A menos que me mates, lo continuaré hasta el final.

843
01:05:15,728 --> 01:05:16,922
Hablemos un rato.

844
01:05:18,731 --> 01:05:23,498
Antes de que me dieras la computadora,
mi propósito era conseguirlo.

845
01:05:24,337 --> 01:05:28,364
Francamente, no tenía ningún interés por ti.

846
01:05:28,775 --> 01:05:37,945
La vida o la muerte de Liu y de mí no me concierne en absoluto.
Pero desde el momento en que me diste la computadora,
Cambié mi opinión sobre ti.

847
01:05:38,518 --> 01:05:44,616
Ahora no estoy detrás de la computadora.
Si me das eso o no, no me importa.

848
01:05:45,024 --> 01:05:49,188
Estoy detrás de ti, sólo para ti.
Sólo quiero ayudarte.

849
01:05:49,729 --> 01:05:51,993
No lo necesito.

850
01:05:55,201 --> 01:05:57,101
¿Puedo tomar un poco de vino?

851
01:06:20,460 --> 01:06:22,087
Sólo tengo una salida.

852
01:06:24,330 --> 01:06:26,560
Sólo tengo una salida.

853
01:06:27,233 --> 01:06:29,861
Te impediré hacerlo.

854
01:06:30,036 --> 01:06:32,504
¿Qué estás haciendo? ¿Qué sucede contigo?
¡No te enojes aquí, alcohólico!

855
01:06:32,672 --> 01:06:35,698
Bebí demasiado. ¿Qué puedes hacer si estoy enojado?

856
01:06:35,875 --> 01:06:36,899
Eres un gamberro.

857
01:06:37,477 --> 01:06:39,809
Yo soy solo eso.

858
01:06:53,960 --> 01:06:55,052
¿Qué estás haciendo?

859
01:06:56,629 --> 01:06:57,789
¿Estás enfermo o algo así?

860
01:06:58,931 --> 01:06:59,920
Tío.

861
01:07:01,434 --> 01:07:06,394
Te lo ruego, déjame un poco de dignidad por favor.

862
01:07:06,572 --> 01:07:10,702
No hagas tanto lío aquí, tío. Hermanos,

863
01:07:10,843 --> 01:07:13,641
No lo golpees,
¿Qué pasa aquí?
Está enfermo.

864
01:07:13,780 --> 01:07:16,613
Es un... un neurópata.

865
01:07:16,849 --> 01:07:18,680
¿Por qué lo traes aquí si está enfermo?
Tío.

866
01:07:21,354 --> 01:07:22,981
Nuestro gerente está aquí.
¿Qué pasa aquí?

867
01:07:25,525 --> 01:07:28,153
Estábamos almorzando y de repente nos asustó.

868
01:07:28,961 --> 01:07:33,091
¿Qué hicieron ustedes dos?
Habla uno por uno. Tú primero.

869
01:07:34,600 --> 01:07:37,160
Digamos algo, ¿tú eres el gerente?
Sí, lo soy.

870
01:07:37,336 --> 01:07:38,963
Escúchame.

871
01:07:39,138 --> 01:07:39,934
Hablar.

872
01:07:40,506 --> 01:07:46,604
No estoy enojado y no estoy borracho.
Este joven quiere matar a alguien.

873
01:07:46,746 --> 01:07:50,705
Si no confías en mí, puedes acudir a la policía.
Lleva un cuchillo consigo.

874
01:07:50,850 --> 01:07:55,549
El hombre aún no lo sabe y viene aquí.
Llame a la policía y a los guardias de seguridad.

875
01:07:55,688 --> 01:07:57,246
Cualquiera servirá.

876
01:08:00,293 --> 01:08:02,887
Tío.

877
01:08:03,629 --> 01:08:07,929
¿Cuál es el problema? ¿Por qué llamar a la policía?
Ninguna de las personas aquí realmente te golpeó.

878
01:08:08,801 --> 01:08:10,393
No, no lo hiciste.

879
01:08:12,438 --> 01:08:15,305
Lo siento, lo siento mucho.

880
01:08:15,441 --> 01:08:17,033
¿Eres el gerente?
Sí, lo soy.
 ���Ǿ������������Ǿ�����ʲô�£���˵

881
01:08:17,210 --> 01:08:21,442
Mi tío está enfermo y le da un ataque cada vez que bebe.
Huelelo.

882
01:08:22,949 --> 01:08:29,650
Él es así. No se ha casado hasta ahora.
y toda la familia está preocupada.
Le da un ataque especialmente cuando conoce chicas guapas.

883
01:08:29,789 --> 01:08:31,848
Tocó mi pecho. Gamberro.

884
01:08:36,496 --> 01:08:40,193
No te pongas serio con los locos, ¿vale?

885
01:08:40,299 --> 01:08:41,596
Hermana, por favor dame un poco de ayuda.

886
01:08:41,734 --> 01:08:42,701
Sé cuál es el problema.

887
01:08:44,036 --> 01:08:46,470
Oh hermano.

888
01:08:46,606 --> 01:08:50,337
Escuche, gerente, está realmente enojado.

889
01:08:50,476 --> 01:08:53,206
Me robó mi celular y me tocó hace un momento.
Ah?

890
01:08:53,479 --> 01:08:57,677
Este joven es un buen tipo.
Sin él, entonces las cosas se pondrían serias.

891
01:08:57,817 --> 01:09:00,684
Contéstame, ¿está realmente enfermo o no?

892
01:09:02,555 --> 01:09:05,388
¿Él es? Entonces, ¿por qué lo traes aquí con toda esta situación?

893
01:09:06,159 --> 01:09:07,592
Estábamos felices bebiendo.

894
01:09:07,727 --> 01:09:10,525
No te pongas serio con los locos, ¿vale?

895
01:09:10,763 --> 01:09:13,527
Te pago, te pago, ¿está bien?

896
01:09:13,733 --> 01:09:17,100
Hermano...
Dime primero,

897
01:09:17,236 --> 01:09:18,203
¿Cómo lidiar con este lío aquí?

898
01:09:18,337 --> 01:09:21,431
Pagaré, pagaré por eso.

899
01:09:21,674 --> 01:09:23,141
Tráelo arriba, arriba.

900
01:09:23,643 --> 01:09:25,668
No le hagas más caso a partir de ahora.

901
01:09:25,912 --> 01:09:27,038
Tráelo arriba.

902
01:09:31,050 --> 01:09:34,076
No estoy enojado, ustedes están todos malditamente ciegos.

903
01:09:35,154 --> 01:09:37,782
¡Estáis todos muy locos!

904
01:09:38,457 --> 01:09:40,925
Estáis todos malditamente ciegos.

905
01:09:44,297 --> 01:09:47,357
Esperen y vean el desastre, todos ustedes.

906
01:09:47,500 --> 01:09:51,732
Todos ustedes son cómplices.

907
01:09:53,206 --> 01:09:54,264
Llame a la policía.

908
01:09:55,474 --> 01:09:59,877
Diles a todos que habrá un asesinato.
No lo conozco en absoluto, no soy su tío.

909
01:10:00,213 --> 01:10:02,977
Déjame ir, déjame ir.

910
01:10:04,851 --> 01:10:06,819
Espere y vea el desastre.

911
01:10:08,855 --> 01:10:11,449
¿Hay alguna luz aquí?

912
01:10:12,258 --> 01:10:13,691
Enciéndelo.

913
01:10:17,563 --> 01:10:18,552
Liu De Long.

914
01:10:18,698 --> 01:10:21,861
Liu Delong, no vengas.

915
01:10:23,135 --> 01:10:24,966
¿Cuerdas? Sí, encontraré uno.

916
01:10:25,671 --> 01:10:27,571
No dejes que salte por la ventana.

917
01:10:34,280 --> 01:10:35,804
Bueno, ¿qué le pasa ahora?

918
01:10:35,948 --> 01:10:37,142
Gerente.

919
01:10:37,283 --> 01:10:39,547
¡No lo ates! ¿Cómo puede suceder esto?

920
01:10:39,685 --> 01:10:42,950
No hay otra manera, quería saltar ahora mismo.
Incluso se lastimó la mano.

921
01:10:43,089 --> 01:10:46,616
Está justo en el ataque, nadie puede presionarlo.

922
01:10:46,759 --> 01:10:51,093
Es más, destruye cosas.
Y no tengo esa cosa en los hospitales.

923
01:10:51,197 --> 01:10:53,097
Lo sé, un vestido usado al revés.
Lo vi en una película.

924
01:10:53,232 --> 01:10:55,723
Entonces no le tapes la boca. Esto no servirá.

925
01:10:55,868 --> 01:10:59,429
Tenemos que hacerlo, no sea que se muerda la lengua.

926
01:10:59,639 --> 01:11:02,005
Entonces envíelo rápidamente al hospital.
No lo dejes aquí.

927
01:11:02,141 --> 01:11:06,840
Yo haré eso. Pero ahora entre 3 y 5 personas no pueden moverlo.

928
01:11:07,280 --> 01:11:09,145
Espera un momento.

929
01:11:09,282 --> 01:11:13,685
Mira mi lugar,
Está desordenado por todas partes, abajo y arriba.

930
01:11:13,819 --> 01:11:17,880
Cuando esté un poco mejor me lo llevaré.
Toma esto.

931
01:11:18,190 --> 01:11:20,385
Aquí tienes algo de dinero.

932
01:11:21,160 --> 01:11:23,492
Es demasiado.

933
01:11:23,629 --> 01:11:29,499
Escucha, dañamos tantas cosas, y por el insulto a esta chica también.

934
01:11:29,602 --> 01:11:33,197
Entonces llamaré a una ambulancia, ¿te parece bien?
No.

935
01:11:33,372 --> 01:11:36,864
Después de un tiempo cuando esté estable. No podemos moverlo ahora.

936
01:11:37,043 --> 01:11:41,446
Cuando se recupere, será como un hombre corriente.
No recordará lo que ha hecho.

937
01:11:41,580 --> 01:11:42,478
¿Siempre así?

938
01:11:42,615 --> 01:11:46,278
Siempre, desde que comencé a recordar cosas.

939
01:11:46,419 --> 01:11:49,411
Entonces ¿por qué no intentas curarlo?
No puedes sacarlo para causar problemas.

940
01:11:49,555 --> 01:11:51,750
Lo intentamos, pero no podemos curarlo.

941
01:11:51,891 --> 01:11:53,017
Tío.

942
01:11:53,893 --> 01:11:56,623
Cada familia tiene su miseria, ¿no es así?

943
01:11:56,729 --> 01:11:59,926
No es fácil para ti. Entonces, bueno,
Bajaré al comedor, ¿vale?

944
01:12:00,066 --> 01:12:03,399
No mires, ¿qué hay para ver?

945
01:12:03,836 --> 01:12:05,565
Bien, que así sea. ¡No provoques más problemas!

946
01:12:05,738 --> 01:12:08,673
Tranquilos, cuando vengan los médicos nos iremos pronto.

947
01:12:08,808 --> 01:12:12,676
No provoques más problemas y cuídate.
Si hay algo, simplemente habla.

948
01:12:12,812 --> 01:12:14,302
Gracias.

949
01:12:17,917 --> 01:12:21,512
Tío, si dices que soy demasiado complaciente,

950
01:12:21,654 --> 01:12:28,218
Seré un poco tímido. Pero si no soy complaciente, no será real.

951
01:12:28,728 --> 01:12:36,294
¿Por qué volteaste los escritorios?
Si no lo hiciste, ¿cómo puedo hacer que te vayas?

952
01:12:36,402 --> 01:12:40,862
No tengo otra manera. Esto es sólo una contramina.

953
01:12:42,241 --> 01:12:47,611
Si estoy lastimando tu dignidad, entonces pararé.
Me iré abajo.

954
01:12:49,181 --> 01:12:50,614
Me iré.

955
01:12:55,588 --> 01:13:01,424
Tío, después de mi éxito,
La mitad del honor te corresponderá a ti.

956
01:13:01,994 --> 01:13:02,858
Nos vemos.

957
01:13:35,127 --> 01:13:42,397
Una chica de 18 años es como una flor.

958
01:13:42,935 --> 01:13:49,841
Todo buen hombre la extraña.
ÿ�������˶����� 

959
01:13:50,643 --> 01:13:57,412
No le gustan los chicos bonitos.

960
01:13:58,384 --> 01:14:05,153
Ella no se casa con viejos ricos.

961
01:14:09,829 --> 01:14:12,730
Chica de 18 años, una flor.

962
01:14:13,466 --> 01:14:20,338
una flor.

963
01:14:37,890 --> 01:14:43,658
Una chica de 18 años es como una flor.

964
01:14:45,731 --> 01:14:52,796
Buenos años en su juventud, en su juventud.

965
01:14:53,739 --> 01:15:00,804
Las niñas no se quedarán cuando sean mayores.

966
01:15:01,514 --> 01:15:08,579
Quédate aquí y allá, quédate en casa de otros.

967
01:15:13,325 --> 01:15:16,624
Chica de 18 años, una flor.

968
01:15:17,163 --> 01:15:24,228
una flor.

969
01:15:33,379 --> 01:15:35,210
¿Quién es? ¿Quién es?
˭ѽ?˭ѽ?

970
01:15:36,949 --> 01:15:37,916
¿Quién es ese gamberro?

971
01:15:40,052 --> 01:15:44,421
¿Actuar, actuar como un loco?
Ya he visto suficientes bastardos así, te lo aseguro.

972
01:15:44,723 --> 01:15:47,283
¿Crees que puedes actuar como un gamberro actuando?

973
01:15:47,793 --> 01:15:49,886
¿Crees que puedes tocar cualquier cosa actuando como un loco?

974
01:15:50,663 --> 01:15:55,726
¿Sabes a quién tocaste? ¿Conoces nuestra relación?
Tienes que consultar a su amo incluso cuando golpeas a un perro.

975
01:15:55,868 --> 01:15:57,028
Él es mi tío abuelo.

976
01:15:58,571 --> 01:16:02,473
¿Por qué no preguntas por aquí primero?

977
01:16:02,641 --> 01:16:06,634
Hace días un cabrón tuvo un pequeño toque por el alcohol,

978
01:16:06,812 --> 01:16:10,908
¿Sabes qué le pasó?
salió sigilosamente, negro y azul.

979
01:16:12,685 --> 01:16:14,175
¿Así que lo que? ¿No te rindes?

980
01:16:15,321 --> 01:16:19,348
Les haré saber eso, bastardos.

981
01:16:19,491 --> 01:16:22,949
lo que puedes tocar y lo que no.

982
01:16:23,996 --> 01:16:24,621
Donde es eso....?
 ��˭��?

983
01:16:25,064 --> 01:16:30,502
Él... él estará fuera por un tiempo y volverá pronto.
Nos dejó empezar primero.

984
01:16:31,203 --> 01:16:32,602
¿Orden, señor?

985
01:16:33,339 --> 01:16:36,137
Espera un momento.
Bien, espera un momento.

986
01:16:38,143 --> 01:16:39,269
¿Todo arreglado?

987
01:16:39,678 --> 01:16:40,645
Sí, todo arreglado.

988
01:16:40,913 --> 01:16:44,508
Apaga las luces, estamos a punto de encender las velas.
gracias

989
01:16:44,650 --> 01:16:45,639
Entonces no esperamos más.

990
01:16:45,784 --> 01:16:46,682
Sí, no más.

991
01:16:47,586 --> 01:16:48,917
No apagues toda la luz.
Aquí.

992
01:16:49,054 --> 01:16:50,419
Danos un poco de luz.

993
01:16:54,994 --> 01:16:55,926
Hermana.

994
01:16:58,130 --> 01:17:01,156
Oye, hermano mayor. Tuve una fiesta de cumpleaños muy feliz.

995
01:17:02,067 --> 01:17:03,295
¿Todos tus amigos?

996
01:17:03,769 --> 01:17:06,329
No los conozco, sólo por diversión.

997
01:17:08,340 --> 01:17:10,774
Aquí hay 50.000 en total.

998
01:17:11,610 --> 01:17:15,808
El dinero para la computadora está incluido,
manejen eso ustedes mismos.

999
01:17:16,148 --> 01:17:18,912
De hecho, no es necesario tomarse tan en serio este asunto.

1000
01:17:20,185 --> 01:17:24,053
Sólo porque somos bastante similares en temperamento.
Ambos somos imprudentes, demasiado atrevidos a veces.

1001
01:17:24,490 --> 01:17:27,653
Si hubiera sido por eso, podríamos haber sido hermanos.

1002
01:17:27,993 --> 01:17:33,863
No somos tan similares.
No puedo sacar tanto dinero.

1003
01:17:33,966 --> 01:17:34,864
¿Qué pasa con eso?

1004
01:17:35,501 --> 01:17:39,631
¿Debería darte un recibo?

1005
01:17:39,805 --> 01:17:43,707
Entonces lo tenemos todo claro. Esa bolsa mía de ahí...

1006
01:17:43,876 --> 01:17:45,343
Este es tu asiento, ¿verdad?

1007
01:17:45,511 --> 01:17:48,742
Ven, siéntate aquí.

1008
01:17:55,220 --> 01:17:57,051
Este lugar es realmente regular.

1009
01:18:01,360 --> 01:18:05,456
En algún momento te invitaré a unos deliciosos bollos de carne.

1010
01:18:07,299 --> 01:18:08,266
DE ACUERDO.

1011
01:18:08,801 --> 01:18:14,637
Separemos el dinero ahora.

1012
01:18:15,140 --> 01:18:22,603
¿No está incluido el importe de su ordenador?
Cuéntelos, ¿quiere?

1013
01:18:23,215 --> 01:18:26,742
Acabo de retirarme del banco, el sello todavía está ahí.
¿De verdad quieres comprobarlo?

1014
01:18:27,286 --> 01:18:34,988
Yo sé eso. No estoy tan familiarizado con él.
Ahora que separamos el dinero, lo tenemos todo claro.

1015
01:18:36,762 --> 01:18:39,390
Vale, lo haré si quieres.

1016
01:18:41,033 --> 01:18:42,728
Comience con las 50 notas.

1017
01:18:45,738 --> 01:18:50,198
Hace mucho que no cuento dinero.
Eso será lento.

1018
01:18:51,276 --> 01:18:56,111
Eso está bien. De todos modos, aún no ha regresado.

1019
01:18:58,283 --> 01:19:05,917
1, 2, 3, 4

1020
01:19:07,659 --> 01:19:09,854
5, 6, 7

1021
01:19:19,972 --> 01:19:24,875
¿No lo dirás de todos modos? Luego contenga la respiración lo suficiente.
Sólo se puede liberar después de suprimirlo, ¿verdad?

1022
01:19:28,046 --> 01:19:30,606
¿Cómo es eso, cómodo de liberar?

1023
01:19:31,049 --> 01:19:32,846
No, entonces otra vez.

1024
01:19:33,886 --> 01:19:36,616
39, 40

1025
01:19:37,423 --> 01:19:40,950
41, 42, 43

1026
01:19:41,226 --> 01:19:42,284
Gran Hermano.

1027
01:19:43,629 --> 01:19:45,324
Soy yo, tu hermana.

1028
01:19:46,532 --> 01:19:49,433
Mantén contacto constante conmigo.
Esta es mi tarjeta de presentación.

1029
01:19:49,568 --> 01:19:54,005
En él se encuentran el teléfono móvil y el buscapersonas.
Responderé una vez que llames.

1030
01:19:54,373 --> 01:19:57,604
Hermano, buen canto. Juega mahjong con nosotros cuando tengas tiempo.

1031
01:19:59,077 --> 01:20:00,009
Entonces adiós.

1032
01:20:01,079 --> 01:20:02,808
¿Tienes un apretón de manos? Esa mano.

1033
01:20:05,083 --> 01:20:07,017
Ay, hermano mayor,

1034
01:20:08,086 --> 01:20:09,314
Ya basta de eso.

1035
01:20:09,588 --> 01:20:11,647
Eres amable y bueno cantando.

1036
01:20:11,790 --> 01:20:16,193
Canté esa canción con tanta gente, toda aburrida.
Pero contigo me sentí bastante bien.

1037
01:20:17,396 --> 01:20:18,192
Sí, lo sé.

1038
01:20:18,330 --> 01:20:20,958
Manténgase en contacto, manténgase en contacto.
Nos vemos.

1039
01:20:21,400 --> 01:20:22,196
Nos vemos.

1040
01:20:24,636 --> 01:20:28,402
Eres un viejo gamberro.
Te castigaré, ¿entendido?

1041
01:20:28,540 --> 01:20:32,203
¿Sabes lo que va a ser eso? Excelente.

1042
01:20:32,344 --> 01:20:35,905
Es absolutamente impresionante.
Te arreglaré hasta la muerte.

1043
01:20:36,048 --> 01:20:36,878
Dale una botella de vinagre.

1044
01:20:40,919 --> 01:20:41,783
¿Lo ves?

1045
01:20:48,026 --> 01:20:51,928
95, 96

1046
01:20:55,634 --> 01:20:58,501
98, 99

1047
01:20:58,837 --> 01:21:00,361
Sé genial.

1048
01:21:01,740 --> 01:21:04,106
Doy algún estímulo.

1049
01:21:10,816 --> 01:21:13,148
Vamos, un accidente.

1050
01:21:13,952 --> 01:21:15,044
¿Qué pasa? ¿Estás herido?

1051
01:21:17,789 --> 01:21:20,189
¿Cómo se puede desconectar este estéreo?
¿Qué pasa arriba?

1052
01:21:20,359 --> 01:21:23,760
Lo siento mucho, nunca había sucedido antes.
Envíalo al hospital, rápido.

1053
01:21:24,029 --> 01:21:25,189
Guarda el dinero.

1054
01:21:27,366 --> 01:21:31,268
Lo siento por esto. Nos veremos otro día.

1055
01:21:31,436 --> 01:21:32,903
Envíalo al hospital, ve a buscar un auto.

1056
01:21:56,728 --> 01:22:00,494
Este año en general, hay muchos acontecimientos felices.

1057
01:22:01,433 --> 01:22:06,234
La familia es buena, los amigos son buenos y yo también.

1058
01:22:06,705 --> 01:22:11,506
Mirando el calendario, no tengo valor para pasar la última página.

1059
01:22:11,977 --> 01:22:16,937
Odio separarme de otro mañana feliz.

1060
01:22:20,319 --> 01:22:24,415
Este año en general, hay muchos acontecimientos felices.

1061
01:22:24,957 --> 01:22:29,894
La familia es buena, los amigos son buenos y yo también.

1062
01:22:30,195 --> 01:22:34,996
Mirando el calendario, no tengo valor para pasar la última página.

1063
01:22:35,467 --> 01:22:40,427
Simplemente reacio a separarme de este feliz año.

1064
01:22:43,175 --> 01:22:47,703
Los hermanos pueden más o menos...

1065
01:23:28,620 --> 01:23:30,679
¡Asesinato, asesinato!

1066
01:23:32,624 --> 01:23:34,615
¡Sal, bastardo!

1067
01:23:39,665 --> 01:23:42,896
Todos ustedes, salgan.

1068
01:23:50,809 --> 01:23:54,040
Bastardo, te haré pedazos.

1069
01:23:55,914 --> 01:23:57,677
Sólo te estoy buscando.

1070
01:23:57,816 --> 01:23:59,113
No. ¿Qué le pasa?

1071
01:23:59,251 --> 01:24:03,551
¡Te lo pregunto! Salí por tan poco tiempo
¿Y ahora liberaste a tu tío loco?

1072
01:24:03,689 --> 01:24:07,022
No está realmente enojado, es un buen hombre.

1073
01:24:07,159 --> 01:24:12,597
¿No está enojado sosteniendo un cuchillo y llorando para matar gente?
¿No está enojado buscando a nuestro cocinero gordo por todas partes para picarlo?

1074
01:24:13,198 --> 01:24:17,066
¿Qué le hizo nuestro cocinero gordo?
¿Qué podría hacerle? Dime.

1075
01:24:17,202 --> 01:24:22,697
No, ¿quiere cortar a otros?
No puede serlo, no es así.

1076
01:24:22,941 --> 01:24:25,637
Debe haber alguien que se burló de él, que lo enfureció.

1077
01:24:26,011 --> 01:24:31,278
No me importa, llévatelo ahora.
No soy responsable de ningún accidente que cause la muerte.
Él es tu tío.

1078
01:24:32,184 --> 01:24:33,412
Él no es mi tío.

1079
01:24:33,785 --> 01:24:36,015
¿Quién de dos está loco?

1080
01:24:36,154 --> 01:24:37,951
¿Él no es tu tío, entonces es mío?

1081
01:24:38,090 --> 01:24:41,890
¿Aceptas el deber? O llamaré a la policía.

1082
01:24:42,027 --> 01:24:44,495
Yo lo atraparé.
Entonces sé rápido.

1083
01:24:44,596 --> 01:24:45,460
¿Dónde está? ¡Ve a buscarlo!

1084
01:24:46,498 --> 01:24:47,988
De esta manera, de esta manera.

1085
01:24:52,037 --> 01:24:54,767
¡Bastardo, bastardo!

1086
01:24:55,207 --> 01:24:56,765
¡Bastardo!

1087
01:24:56,942 --> 01:24:58,876
¿Escuché que vas a cortar a alguien?

1088
01:25:00,612 --> 01:25:03,740
¿Tienes peor temperamento? ¿Eres bueno en esto?

1089
01:25:03,882 --> 01:25:06,316
Ponte los pantalones.

1090
01:25:06,585 --> 01:25:09,679
¿Sientes vergüenza por tu edad?

1091
01:25:09,821 --> 01:25:13,154
No es asunto tuyo, lo estoy buscando.

1092
01:25:13,291 --> 01:25:17,159
Lo cortaré, bastardo.

1093
01:25:18,063 --> 01:25:19,621
Lo cortaré.

1094
01:25:19,931 --> 01:25:22,593
Lo cortaré, me torturó muchísimo.

1095
01:25:28,039 --> 01:25:29,734
Tortúrame, ven y provocame.

1096
01:25:29,908 --> 01:25:32,103
Ven y torturame. Escúchame, escucha.
 ����ѽ������˵��������˵

1097
01:25:32,577 --> 01:25:35,375
¿Quién me hizo así?

1098
01:25:35,514 --> 01:25:37,846
¿El gran cocinero aquí?

1099
01:25:37,983 --> 01:25:42,511
A ese tipo de persona, sólo debes cortarlo de un solo golpe.

1100
01:25:43,054 --> 01:25:46,353
Pero te digo que con semejante lío no se puede lograrlo.

1101
01:25:46,491 --> 01:25:48,959
No puedes venir, ¿entendido?

1102
01:25:49,094 --> 01:25:51,858
Yo no lo logré, ¿cómo puedes tú?

1103
01:25:51,963 --> 01:25:55,057
Tenemos que pensar detenidamente en eso.

1104
01:25:55,600 --> 01:26:00,503
Escucha, lamento mucho haberte atado.

1105
01:26:00,839 --> 01:26:05,674
Déjamelo a mí, te resolveré esto hasta el final.

1106
01:26:06,945 --> 01:26:10,881
Ahora escúchame, toma tu computadora y nos vamos ahora.

1107
01:26:13,685 --> 01:26:17,712
La computadora es tuya y yo la cortaré.

1108
01:26:18,256 --> 01:26:18,915
Aquí está la computadora.

1109
01:26:21,793 --> 01:26:23,488
¿Estás hablando en serio?

1110
01:26:33,438 --> 01:26:34,996
Elegiste la vergüenza en lugar de la dignidad, ¿verdad?

1111
01:26:35,173 --> 01:26:36,606
¡Dame el cuchillo!

1112
01:26:37,242 --> 01:26:38,300
¿Qué, decirlo de nuevo?

1113
01:26:38,476 --> 01:26:40,410
Dame el cuchillo.

1114
01:26:40,545 --> 01:26:42,536
No puedo oír eso.

1115
01:26:42,681 --> 01:26:45,343
Dame el cuchillo.

1116
01:26:46,751 --> 01:26:48,048
Dame el cuchillo.

1117
01:26:48,453 --> 01:26:53,447
¿Me tiras esto?
Si te lo doy, ¿sabes cómo usarlo?

1118
01:26:54,259 --> 01:26:55,726
Toma esto.

1119
01:26:56,962 --> 01:26:58,520
Tómalo.

1120
01:26:59,664 --> 01:27:01,131
El cuchillo de carnicero. Tómalo.

1121
01:27:05,670 --> 01:27:08,104
No lo detengas, déjalo ir.

1122
01:27:13,945 --> 01:27:15,378
Nunca me di cuenta...

1123
01:27:19,351 --> 01:27:20,340
¿Volver otra vez?

1124
01:27:20,619 --> 01:27:22,678
Matar...

1125
01:27:23,321 --> 01:27:24,515
¡Baja el cuchillo!

1126
01:27:24,823 --> 01:27:25,881
No.

1127
01:27:26,091 --> 01:27:28,184
Oye, ¿me estás cortando?

1128
01:27:28,326 --> 01:27:29,315
Vamos.

1129
01:27:30,161 --> 01:27:30,991
Vamos.

1130
01:27:32,664 --> 01:27:33,528
Córtame.

1131
01:27:36,067 --> 01:27:39,366
Encontraré un buen lugar para ti. Ven, corta aquí.

1132
01:27:41,172 --> 01:27:42,002
No.

1133
01:27:42,140 --> 01:27:44,040
¿Por qué no?

1134
01:27:44,175 --> 01:27:45,233
Te digo.

1135
01:27:45,677 --> 01:27:48,703
Córtame aquí o tira el cuchillo al suelo.

1136
01:27:49,447 --> 01:27:52,974
¿Entender? Contaré hasta tres, ¿está claro?

1137
01:27:54,452 --> 01:27:59,048
Uno, dos, tres.

1138
01:28:03,762 --> 01:28:05,320
¿Tienes claro esto?

1139
01:28:06,598 --> 01:28:08,498
¿No estás realmente enojado?

1140
01:28:09,000 --> 01:28:13,630
Córtame o baja el cuchillo.

1141
01:28:14,906 --> 01:28:19,900
Uno, dos, tres

1142
01:28:23,415 --> 01:28:27,613
cuatro, cinco.

1143
01:28:29,621 --> 01:28:36,026
seis, siete, ocho.

1144
01:29:06,324 --> 01:29:08,315
Ahora que estás fuera, recuerda mis palabras.

1145
01:29:08,460 --> 01:29:12,624
Primero, cualquier cosa que encuentres después, tienes que recurrir al grupo, a la ley.

1146
01:29:12,731 --> 01:29:17,191
No uses cuchillos y pistolas al azar.
Mantén la calma y sé audaz.

1147
01:29:17,769 --> 01:29:19,430
En segundo lugar, hay que aprender de esta lección.

1148
01:29:20,005 --> 01:29:23,964
Ese joven es bastante bueno para ti.
Vino varias veces y habló bien de ti.

1149
01:29:24,376 --> 01:29:26,810
que era una apuesta y que él debía asumir la responsabilidad.

1150
01:29:27,212 --> 01:29:32,878
¿Y si no hubiera venido? Es difícil decirlo, ¿no?
Por suerte, no está gravemente herido.

1151
01:29:37,322 --> 01:29:38,254
¿Liberado?

1152
01:29:46,865 --> 01:29:51,893
En tercer lugar, te gustan las computadoras.
Con las computadoras, también deberías tener tu propio cerebro.

1153
01:29:52,704 --> 01:29:57,004
No sé nada sobre tecnología,
pero sé si la mente humana es mala,
Las computadoras no serán buenas.

1154
01:29:57,375 --> 01:30:01,971
Cuarto, hay que saber de derecho.
Si sabes de derecho, entonces tienes que entenderlo.

1155
01:30:02,280 --> 01:30:05,943
Una vez que lo entiendas, tendrás que ajustarte a la ley.
¿Y luego qué?

1156
01:30:06,251 --> 01:30:11,416
Entonces, deberías propagar la ley.
Si todos en la sociedad conocen y cumplen la ley, entonces...

1157
01:30:24,469 --> 01:30:27,870
"Zhang Qiusheng"

1158
01:30:30,809 --> 01:30:32,470
¿Estás aquí para mí?

1159
01:30:32,610 --> 01:30:34,077
¿Es usted el Sr. Zhang Qiusheng?

1160
01:30:34,245 --> 01:30:35,303
Soy Zhang Qiusheng.

1161
01:30:35,447 --> 01:30:38,109
Finalmente estás fuera.

1162
01:30:38,316 --> 01:30:41,774
Un amigo tuyo me dijo que te recogiera.
He esperado todo el día.

1163
01:30:41,920 --> 01:30:47,916
No sabía cuándo saldrías.
Este tipo de lugar no tiene horario y no me atrevo a preguntar.

1164
01:30:48,126 --> 01:30:49,821
Está bien ahora. Avanza rápido.

1165
01:30:50,628 --> 01:30:52,425
¿Mi amigo? ¿Qué amigo?

1166
01:30:52,530 --> 01:30:56,899
¿Cómo puedo saberlo?
Es bastante generoso, me dio la tarifa de 2 días a la vez.

1167
01:30:57,035 --> 01:30:59,401
Y me dijo que esperara. ¿Cómo puede estar en desacuerdo?

1168
01:30:59,637 --> 01:31:02,800
Toma, ahí está el paquete, me pidió que te lo entregara en persona.

1169
01:31:19,791 --> 01:31:24,785
"Hasta ahora no sé que te llamas Zhang Qiusheng.
Entonces te llamaré tío Zhang".

1170
01:31:25,163 --> 01:31:26,790
"¿Cómo estás, tío Zhang?"

1171
01:31:26,998 --> 01:31:30,365
"Comenzaré con una introducción. Soy Zhao Xiaoshuai".

1172
01:31:31,269 --> 01:31:37,333
"Tío Zhang, ¿imaginaste que recibirías una carta mía?
De hecho, hace años que no escribo cartas".

1173
01:31:37,909 --> 01:31:43,575
"Pensé mucho en lo que había entre nosotros,
pero todavía no puedo entender muchas partes."

1174
01:31:43,848 --> 01:31:48,285
"¿Qué pasa? ¿Por qué te pasó a ti?"

1175
01:31:48,920 --> 01:31:52,185
"Entonces entiendo que eres un buen hombre"

1176
01:31:52,323 --> 01:31:56,089
"Estás intentando una forma tortuosa de evitar que cometa un crimen".

1177
01:31:56,227 --> 01:31:59,321
"Simplemente estás equivocado al ayudarme".

1178
01:32:00,265 --> 01:32:04,463
"Sé desde el fondo de mi corazón que
Todo lo que me dijiste es correcto."

1179
01:32:04,602 --> 01:32:09,938
"Simplemente no puedo contenerme.
Tengo muchos defectos pero pocos amigos."

1180
01:32:10,074 --> 01:32:14,272
"En momentos normales, nadie le prestaría atención,
y dime esas palabras cariñosas".

1181
01:32:14,412 --> 01:32:21,284
"Por eso te tomo como amigo.
Simplemente no sé si puedo ser tu amigo".

1182
01:32:22,153 --> 01:32:26,021
"Te compenso con otra computadora.
Tienes que aceptarlo".

1183
01:32:26,424 --> 01:32:32,363
"No vine a conocerte porque me da vergüenza.
Y no tendremos muchas posibilidades de encontrarnos más adelante".

1184
01:32:32,630 --> 01:32:35,326
"Un lugar tan grande, ¿quién se encontrará alguna vez?"

1185
01:32:35,700 --> 01:32:43,539
"Te deseo bien en el trabajo y salud desde el fondo de mi corazón,
aunque no sé dónde trabajas ni si tienes trabajo".

1186
01:32:43,675 --> 01:32:46,872
"Realmente no importa, siempre y cuando todo vaya bien".

1187
01:32:47,345 --> 01:32:52,806
"La última línea de la carta es mi nueva dirección.
Me mudé a otro lugar",

1188
01:32:53,184 --> 01:32:56,312
"Para cambiar el estado de ánimo y pensar más en el futuro".

1189
01:32:57,255 --> 01:32:59,985
"Aún así: ven a mí si quieres comprar libros".

1190
01:33:01,292 --> 01:33:04,318
"Todo lo mejor para mí, Zhao Xiaozhuai".

1191
01:33:08,600 --> 01:33:12,331
Disculpe, ¿podría girar hacia el sur en el siguiente cruce?

1192
01:33:12,503 --> 01:33:13,470
¿Qué pasa?

1193
01:33:14,105 --> 01:33:15,800
Quiero ir a este lugar primero.